Автор: Мэн Си Ши
Шел четырнадцатый год правления императора Чэнхуа. В гареме императора всем заправляла наложница Ван. Западной оградой заведовал евнух Ван Джи. Наследному принцу Чжу Ютану было всего восемь лет, и никто не знал, удастся ли ему воо...
Все в том же павильоне Сяньюй, все в той же приватной комнате находилось двое. Один – чиновник с тернистым путем, а второй – человек с неясным будущим.
Конечно же, обладателем тернистого пути был Тан Фан. Он сидел здесь потому, что один «важный человек» пригласил его сюда.
Второй был действительно «важным человеком». В былые времена стоило ему топнуть – вся столица дрожала. Командующий Ван из Западной Ограды. За два прошедших года он редко появлялся в столице, так что о нем все успели позабыть.
А вот Восточная Ограда, наоборот, поднялась до небес. Благодаря тому, что выслужился, порекомендовав Национального мастера, Командующий Ограды Шан Мин наслаждался жизнью. Он не то что Ван Джи – даже Хуай Эня, что стоял прямо перед императором, ни во что не ставил.
Эти двое встретились после долгой разлуки. Им бы взять чаши, чокнуться да пожалеть друг друга, но вместо этого с тех пор, как вошел, Тан Фан был вынужден слушать Ван Джи, который всячески, беспрерывно, вовсю, отчаянно... ругал его.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Спустя почти час бесконечной ругани Тан Фан устал. Сначала он хотел покорно выслушать наставления Ван Джи из вежливости, но проголодался. Схватившись за палочки, он отправил в рот сразу несколько кусков жареной свиной шейки, как бы между прочим вставив:
— Должно быть, ты хочешь пить после столь долгой ругани? Может, велишь принести тебе чая с плодами платана и хризантемой?
— Ты дубина*! Я никогда не думал, что ты окажешься настолько тупым, что вдруг ни с того ни с сего отдашь все лавры другому...
Поглядите на него: Командующий Ван так разошелся, что даже перешел на сычуаньский диалект.
— Ты за сегодня уже трижды сказал мне это, – кивнул Тан Фан.
