По всей видимости, Чэнь Луань привык передвигаться в паланкине: от здания префектуры до городских ворот было рукой подать, однако он успел ужасно запыхаться. Добравшись до Тан Фаня, он выдавил из себя улыбку:
— Господин, пожалуйста, постойте! Осмелюсь спросить, Вы Тан Фань, левый помощник столичного цензора?
— А ты? – поднял бровь Тан Фань.
Чэнь Луань поспешил вежливо сложить руки:
— Чэнь Луань, магистрат округа Уцзян. Рад знакомству с господином.
— Окружной магистрат Чэнь, – притворно улыбнулся Тан Фань, – я не облачен в официальные одежды и никому не открывал свою личность. Почему ты так уверен, что я Тан Фань? Если бы обознался, вышло бы неловко, не так ли?
— У господина столь безупречная внешность и величественная осанка – как журавль среди цыплят: за версту видать, – отвечал Чэнь Луань. – Сразу ясно, Вы не обычный простолюдин. Этот скромный чиновник слышал, что императорский Двор намерен послать цензора проверить, как идут дела по устранению последствий стихийного бедствия, и повелел часовым у ворот смотреть в оба. Вот почему я смог так быстро Вас встретить.
Он был не стар, на вид чуть больше тридцати, черты лица имел прямые и аккуратные, так что производил приятное впечатление. Классический образ эдакого сообразительного и даровитого молодого чиновника.
Хоть к тому моменту экзаменационная система Великой Мин была уже достаточно развитой, и простой люд тоже мог сдать провинциальный экзамен и получить официальную должность, выходцы из состоятельных семей имели больше возможностей: они могли позволить себе нанять хороших учителей, получить наставление старших и поступить в знаменитые академии, так что и шансов преуспеть у них было намного больше, чем у бедняков.
Взять, к примеру, Тан Фаня. Хоть его семья распалась и обеднела, он все равно обладал некоторыми связями и получил хорошее образование в детстве. Что уж говорить о Чэнь Луане: его дядя был главой Нанкинского Министерства Финансов, да и сам он занимал должность. Это означало, что семья Чэнь – семья ученых, как минимум, в трех поколениях, и, возможно, даже имеет статус чиновничьей. Подобного рода ситуации в официальных кругах династии Мин были сплошь и рядом.
А потому, хоть Чэнь Луань и был окружным магистратом седьмого ранга, в его безукоризненной внешности и манерах не было ничего странного.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
14-й год правления императора Чэнхуа. Сыщик династии Мин
Misterio / SuspensoАвтор: Мэн Си Ши Шел четырнадцатый год правления императора Чэнхуа. В гареме императора всем заправляла наложница Ван. Западной оградой заведовал евнух Ван Джи. Наследному принцу Чжу Ютану было всего восемь лет, и никто не знал, удастся ли ему воо...