Mit den Apes durch New York ~Jandre ff

Polizeigespräche

POV Cheng
Nach dem Gespräch ziehe ich mich in Windeseile um, schnapp mir eine Mütze und mein Longboardtour Longboard und fahre in Windeseile zum Polizeirevier Köln-Chorweiler im Norden der Stadt.
„Guten Tag ich bin Cheng. Ich möchte gerne zu Herrn Hauptkommisar Gerhart Bruns.", begrüße ich die Dame am Empfangstresen. „Mal schauen, ich rufe ihn kurz an...", meint die Empfangsdame, „Herr Bruns ist in einer Minute für sie da. Darf ich sie bitten hier auf dem Stuhl Platz zu nehmen." Ich setzte mich auf den Stuhl, kann aber nicht ruhig sitzen bleiben. Was ist wenn sie schon tot sind? Immer wieder lese ich dir SMS von Andre durch. Nach einer gefühlten Stunde kommt ein Polizist auf mich zu: „Guten Tag. Sie müssen Cheng sein. Ich bin Hauptkommosar Bruns, aber Sie können mich auch Gerhard nennen. Kommen Sie mal mit in mein Büro und zeigen Sie mir dann die SMS von Ihrem Freund." Schweigsam folge ich ihn in sein Büro und zeige ihm den Buchstabenwirrwar, den Andre mir geschickt hat und nebenbei auch den Zettel mit der 'Übersetzung'. „Und Sie sagen Sie haben auch ein Sorachmemo von ihrem Kumoel bekommen. Könnten Sie das bitte einmal abspielen?", frägt mich der Hauptkommosar. Als er das Sprachmemo hört ist er zu tiefst beschüttert:„Und wo machen Ihre Freunde nochmal Urlaub?!"
„In New York, warum fragen Sie?", antworte ich unverbindlich. „Ich weis wer das ist! Das ist das Mörderpäärchen Fry Miller mit seiner Lebensgefährtin Elizabeth Smith! Sie treiben schon seit Jahren in New York ihr Unwesen! Ich ruf schnell die Polizei von New York an! Vielleicht ist es noch nicht zu spät!", zischt Herr Bruns.
Schnell tippt er eine Nummer in sein Telefon ein und lässt es wählen. Er stellt auf Lautsprecher.
P: Hello! New York Police Department. What can I do for you?
B: Hello here speaks Hauptkommissar Bruns from Cologne. I have here a guy whose friens are abducted from Elizabeth Smith and Fry Miller!
P: I'll connect you to Dedective Reynolds from the murder commision. His mum is from Germany, also you can talk German to him. And can please speak the guy?
B: Sure but please connect us...
----------------Verbindung---------------
R: Hello, Dedective Klaus Reynolds.
C: Hallo hier ist Cheng aus Köln meine Freunde die in New York Urlaub machen wurden von Elizabeth Schmis und Frai Miller entführt!
R: Bitte von wem?
B: Dem Mörderpäärchen Elizabeth Smith und Fry Miller!
R: OMG! Wenn das wirklich wahr ist! Hast du beweise?
C: Ja eine SMS von meinem Kumpel Andre und ein Sprachmemo aus dem Hotelzimmer!
R: Kannst du es bitte an K.Reynolds@policeNewYork.com schicken?
B: Ja klar die Daten sind sofort da!
R:.... Tatsächlich das ist Elizabeth's Stimme... Und weist du auch zufällig wo sie sich befinden?
C: Im Eurostarhotel New York/Manhattan im Zimmer 308.
R: Ich werde mit meinem Kolegen, einem SWAT-Team und Scharfschützen sofort zum Hotel fahren!
Vielleich leben deine Freunde ja noch.
Wir werdet uns per Headset begleiten! Bleibt einfach am Telefon!

POV Dedective Klaus Reynolds
„Hurry up! We have the chance to catch Elizabeth Smith and Fry Miller. Fetch the SWAT-Team and the Snipers. And than come to the Eurostar Hotel in Manhattan. We'll meet us there!", sag ich energisch zu meinem Kollegen.