Not Emily in Paris but Zoro et Sanji à la place

Chapitre 5

    « Roronoa-ya, réveille-toi, on va au resto. »

   Zoro ouvrit difficilement l'œil, la trace de l'oreiller imprimée sur la joue. Il avait dormi plusieurs heures d'un demi-sommeil agité et l'appel de la nourriture en la personne de Trafalgar Law l'en avait tiré. Il se redressa, empêtré dans les couvertures, et sortit du lit en passant une main dans ses cheveux courts, tentative autant instinctive qu'inutile pour les coiffer. Cette fois-ci, il pensa à enfiler une veste alors qu'il laçait ses chaussures, bien déterminé à ne pas mourir de froid. Il ferma la chambre à clé et rejoignit les autres en bas qui n'attendaient plus que lui, ce que Sanji ne manqua pas de lui faire remarquer avec agressivité.

   « J'ai réservé dans une crêperie non loin, expliqua Robin alors qu'ils sortaient de la pension. Qu'on inaugure notre premier déjeuner tous ensemble bien comme il faut.

    — Je n'ai jamais mangé de crêpes, déplora Tashigi, son écharpe à carreaux remontée jusqu'à sa bouche, embuant ainsi les verres de ses lunettes.

   — Tu loupes quelque chose, c'est délicieux ! s'emballa le blond en articulant comme il le pouvait avec sa cigarette coincée entre les dents. Enfin, je n'en fais qu'en tant qu'amateur, j'ai hâte de découvrir les vraies crêpes françaises !

    — Tu cuisines beaucoup, nan ? ne put s'empêcher de demander Zoro, cherchant rapidement une vanne à faire sur le sujet.

   — J'adore ça, » sourit-il, coupant court à toute raillerie qu'il aurait pu formuler. Son œil s'était mis à pétiller, réjoui à l'idée de parler de quelque chose qui lui tenait à cœur. « Il n'y a rien de pire que la famine d'un enfant et rien de plus beau que la joie sur les visages des repus. La cuisine a cette étincelle magique qui remplit les estomacs et les cœurs. Je veux continuer à faire voyager cette étincelle, la donner au plus de monde possible et j'espère que ma cuisine pourra contribuer à ça.

   — Wouah, t'as vraiment l'air passionné ! s'exclama la jeune femme. Tu dois être vraiment un fin cuistot, de ce que tu en dis !

   — Je n'aurais pas la prétention de dire ça...

   — Joue pas les faux modestes, le coupa Zoro, grimaçant devant toute cette niaiserie et ces bons sentiments. Tu fais des miracles avec une spatule, une casserole et deux courgettes, reconnais-le et te fais pas ta mijaurée.

   — C'est un compliment déguisé en remarque désobligeante ou je rêve ? hallucina Sanji, sourcil haussé de suspicion.

   — Hm. Ferme ta gueule et avance, tu bloques le passage, là. »

   Il le dépassa sans l'effleurer, rejoignant l'avant du groupe avec Luffy et Yamato qui conversaient avec entrain sur les bananes et la présence ou non de pépins. Le débat semblait animé, avec d'un côté le petit brun qui avait l'air de penser que le gagnant d'une argumentation était toujours celui qui parlait le plus fort et de l'autre le grand aux cheveux teints n'importe comment qui tentait de le persuader de se plier à sa version des faits avec force gesticulations. Zoro se garda bien de s'immiscer dans la conversation, tenant à conserver le résidu de tympan qui subsistait jusqu'à son retour au Japon. Il préféra laisser ses pensées vagabonder, suivre un fil d'idées diffuses et éthérées... Tout comme les conversations de Luffy à vrai dire. Sauf que lui il n'en faisait pas profiter le monde entier, la fermait, et c'était très bien comme ça.

    Après une marche tranquille qui ne s'éternisa cependant pas, ils parvinrent à leur destination, un petit restaurant à la devanture bleue arborant quelques drapeaux rayés de noir et blanc que Zoro considéra avec une perplexité non dissimulée. La France avait maintenant d'autres drapeaux que le classique bleu-blanc-rouge on ne peut plus banal ? Tout en se posant ce genre de questions existentielles, il fut poussé à l'intérieur par une Bonney affamée qui rouspétait, ne pouvant lire la carte affichée dehors. Ils laissèrent encore une fois Robin jouer les interprètes, rôle qu'elle remplissait avec brio et leur sauvait bien la mise. Le niveau d'anglais était plus qu'approximatif chez la majorité d'entre eux...seuls peut-être Nami et la grande perche pouvaient prétendre à s'en sortir pas trop mal.