Cold - Português (Camren)

→ 23

Bom dia, sei que passei bastante tempo sem atualizar essa tradução, peço mil perdões por isso.
Mas o que importa é que eu voltei (:
-------

AVISO: Comentários sobre abuso. Avisarei caso queira pular a parte.

Lauren's POV

Os momentos antes de acordar eram sempre um tanto confusos, uma perplexidade total. A primeira pergunta que você se fazia era: estou acordada? Sim, Lauren, você acordou. A segunda era, onde estou? Esse é o meu quarto? Na minha cabeça a imagem do meu quarto estava desenhada, mas eu tive uma sensação estranha, pois então lembrei que não estava lá, eu estava na casa da Camila. Todos e cada um dos momentos com Camila começaram a vir à minha memória. A terceira era, se isso realmente aconteceu, onde ela estava?

— Laur... — ouvi sua voz e senti seu queixo pousar em meu ombro, depositando um beijo suave e carinhoso ali.

— Como sabe que eu estava acordada? — pigarreei, fechando os olhos novamente, mas virei a cabeça para olhar para ela.

— Sua respiração é mais pesada e profunda quando você dorme. — senti o beijo de Camila em meu ombro e abri os olhos. Eu a achava perfeita de cabelo liso, mas naquele momento acho que supera qualquer coisa, qualquer adjetivo que eu usasse para descrevê-la. Seu cabelo estava ondulado, não estava mais completamente liso, talvez devido ao suor e ao roçar no travesseiro, suas bochechas estavam levemente rosadas, e quando seus olhos estavam fechados, seus cílios pareciam maiores. Seus lábios, mais úmidos e macios.

— Se você pudesse se ver agora, não acreditaria em como você é bonita. — Camila torceu o nariz esboçando um sorriso tímido, mordendo meu ombro com ternura.

— Eu não posso te dizer isso. Posso te dizer que... — ela ficou em silêncio, passando a mão lentamente pelas minhas costas. — Você é um pedacinho de pão.

— Ao que se refere? — dei a volta para ficar de frente a ela, afastando o cabelo que caía sobre suas bochechas e coloquei atrás de sua orelha.

— Minha avó sempre dizia "você é um pedacinho de pão" para as pessoas que eram bonitas, e você é. — passou sua mão por minha bochecha até chegar na minha orelha, e ali parou. Nunca tinha tocado aquela zona, e seus dedos, com delicadeza, tocaram o lóbulo, subindo até chegar na parte superior da minha orelha, onde parou. — Você tem piercings.

— Sim. — eu respondi deixando que ela continuasse a dedilhar as argolas de prata com cuidado, e Camila umedeceu seus lábios.

— Eu não sabia. Tem mais? — me deu medo de responder aquela pergunta. E se ela não gostasse, e se ela ficasse chateada por ter "escondido" isso.

— Sim, um pequeno, muito pequeno no nariz, como se fosse um grão de areia. — Camila esboçou um sorriso fraco, colando sua testa na minha para me dar um beijo carinhoso nos lábios.

— Não se assuste. Não me importo como seja. — ela sussurrou com a voz mais suave que pôde, colocando sua cabeça bem perto da minha no travesseiro. — Posso te perguntar algo?

— Claro. — eu disse sem mais delongas, sentindo seus dedos descendo pelas minhas costas, e minha pele estava absolutamente arrepiada.

— Por que você me disse que era virgem quando claramente não é? — ela notou, e a verdade era que não esperava. Mas como ela não ia saber? Ela conseguia perceber qualquer coisa, até mesmo o meu humor, e essas coisas me assustavam. — Quer dizer, eu não estou chateada com isso, só... Não tinha o porquê de mentir para mim só para que eu me sentisse melhor.

— Eu não fiz por querer. Essa na verdade é a minha primeira vez. — beijei sua testa para tranquilizá-la, mas ela não parecia relaxar com as minhas palavras, na verdade, isso a deixou ainda mais inquieta.