Olá, voltei outra vez!
Quem tiver mais dicas de fanfic, é só falar comigo por inbox
Boa leitura
Ninguém me acordou naquela manhã e pareceu muito estranho. Ainda nevava lá fora, tinha sido assim a noite toda, mas eu adorava o frio. Senti o cheirinho do chocolate da minha avó e mesmo não gostando, me lembrou como era estar em casa, em família.
Assim que me levantei da cama e coloquei os pés no chão, sabia que tinha que me agasalhar para descer, por mais que a lareira estivesse acesa, estava frio. Eu aprendi bem a lição porque no Canadá o frio penetrava até os ossos.
Vesti o pouco que tinha, jeans preto e um suéter azul, depois desci e ouvi o murmúrio na sala. Na ponta da mesa estavam meu pai, minha mãe e meus dois irmãos tomando café da manhã, depois todos os meus tios, meus avós e o lugar que estava livre era para mim. Eu realmente gostei de estar longe deles por um tempo..
— Mas olha quem acordou. — minha tia Elizabeth cutucou minha barriga, me fazendo encolher com um leve sorriso.
— Veja o que acontece se você não acordá-la? Ela fica dormindo até tarde. — disse meu pai balançando a cabeça, enquanto cortava uma panqueca. Sentei-me na cadeira abaixando a cabeça
— Qual é, não tem problema em dormir. Além disso, são apenas dez da manhã. — minha avó disse, colocando uma xícara de café e uma pilha de torradas com manteiga na minha frente. — Dormiu bem?
— Ótimo. — eu respondi com um sorriso, pegando um pedaço de pão entre os dedos.
Lembrei da minha infância, quando ia na casa da minha avó comer pão com manteiga e café. Minha mãe não queria que eu bebesse, mas minha avó respondeu com "essa menina é cubana, ela tem que tomar café", e ela me dava café às escondidas, sussurrando para eu não contar a minha mãe, e eu nunca contei.
Devorei a primeira torrada como se não fosse nada, tomar café e comer pedaços de pão com manteiga, era o paraíso. A verdade é que não sei se era pela marca da manteiga, pelo pão, ou pela quantidade abundante de açúcar que a minha avó colocou no meu café. Ela estava acostumada a fazer isso desde que eu era pequena para não notar o amargor daquele café que fazia, e para mim se tornou uma das minhas coisas favoritas da vida.
— A propósito, você já tem vinte anos! — meu tio Stephen bagunçou meu cabelo, me fazendo sorrir enquanto comia. — O que te deram no seu aniversário? — enquanto minha avó limpava meus lábios do óleo da torrada.
— Mmh... — engoli em seco, pegando a xícara de café de novo, dando os ombros. — Nada. Bom, minha namorada me deu um mp3, uma jaqueta e um perfume. — vi minha mãe virar-se para meu pai, quase lhe dando um tapa no braço, arregalando os olhos.
Para terminar o café da manhã, tomei meu café e me levantei da mesa, levando meu prato e copo para a cozinha, onde meu avô estava lavando as mãos com sua cara fechada de sempre.
— Michelle, nnão se desespere. Tempos melhores sempre chegam. — esbocei um meio sorriso; ele sabia do que falava.
Meu abuelo havia vindo de Cuba aos Estados Unidos exilado pela guerra, eu sabia o que ele falava. Ele sempre falava em espanhol, e isso me fazia sentir ainda mais em casa. Ele não queria que eu me chamasse de Lauren, queria que me chamasse Michelle e por isso colocaram esse como o meu segundo nome, por isso ele me chamava assim desde que eu me entendo por gente.
— Você, lá pra cima. — meu pai apontou e depois olhou para as escadas. Suspirei e fui para o meu quarto, onde meu pai e minha mãe se trancaram comigo. Eles estavam muito bravos, mas eu nem tinha feito nada.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Cold - Português (Camren)
FanfictionCamila é o refúgio de Lauren. Lauren são os olhos de Camila. Mas a depressão não pode salvar o amor. Tradução autorizada pela autora @zpacewalkers A história não é minha, apenas estou traduzindo.