Snakes At Midnight

Chương 19 - Cuộc xung đột của những ác nhân: Phần Năm

Cảnh báo: bạo lực súng đạn, phóng hỏa, cháy nổ, thương tích, bỏng, máu me.

Chú ý: Hành vi tội phạm và bạo lực trong tác phẩm này không được dung túng bởi tác giả. Đây là một câu chuyện hư cấu được tạo ra cho mục đích giải trí và không cổ xúy những hành vi phạm pháp.

-----------------------------------------

Kẻ thuộc hạ của Soyuz thả phịch xuống bàn một xấp báo nữa. Dòng tiêu đề được in đậm ở trang nhất không có gì khác biệt so với những tờ báo khác nằm rải rác xung quanh họ. "Tôi tìm thấy một cái nữa này, Boss. Chúng cũng đăng những điều giống như thế."

"Hm?" Maya cầm lên tờ báo mới đó và nhìn lướt một cái với vẻ chán trường. "Băng Domen xem ra khốn đốn rồi nhỉ? Kẻ nào nảy ra ý tưởng làm rò rỉ danh sách những mối liên hệ của chúng xem ra cũng to gan ra trò."

"Chúng ta có thể tìm ra thủ phạm chứ?" Soyuz hỏi.

"Không," Stanley phả ra một làn khói thuốc. "Nếu biết được đó là ai thì cũng tốt, nhưng danh tính của kẻ tiết lộ không quan trọng. Cái quan trọng là cơ hội mà kẻ đó đã tạo ra."

Xeno trầm ngâm gõ một ngón tay lên cằm. "Nghi ngờ, phẫn nộ, hỗn loạn... sự rò rỉ đang phơi bày ra rằng chính phủ và Yakuza có mối liên hệ mật thiết đến thế nào và tham nhũng sâu rộng ra sao. Mọi cá thể chính quyền và tội phạm sở hữu quyền lực trong thành phố này đang giãy giụa để cố giữ gìn thể diện. Chúng ta có thể lợi dụng sự suy yếu này để chiếm ưu thế."

"Như thế nào?" Senku khoanh tay lại.

"Xét cho cùng, con người chỉ làm mọi thứ để bảo vệ chính bản thân," Gen nói xen vào, anh đứng ở rìa ngoài nhóm người trong phòng tham mưu tạm thời. Những kẻ thành viên mafia quay lại nhìn anh. "Với bê bối lớn như thế này, chắc chắn con người ta sẽ sẵn sàng bán đứng lẫn nhau. Đặc biệt là Yakuza. Đang mắc kẹt trong một hoàn cảnh yếu nhược hiện giờ, Yakuza sẽ trở nên ngu ngốc và không để ý tới sự đe dọa từ Mafia; chúng sẽ không còn cách nào khác ngoài trả lời câu hỏi của chúng ta một cách thành thật."

"Chính xác," Xeno đứng lên khỏi ghế, cầm lấy áo khoác của mình. Không nói không rằng, Stanley lấy nó từ tay gã và bắt đầu tròng tay áo vào hai cánh tay Xeno, mặc nó lên người cho gã. "Chúng ta sẽ vẫn tiếp tục công việc như bình thường. Hiện tại với băng Domen có thể bỏ sang một bên, mong rằng mọi thứ sẽ diễn tiến nhanh hơn. Và đừng e ngại hỏi han bất kỳ điều gì. Với mọi thứ tiếp diễn như này, Yakuza sẽ vui lòng trả lời thôi."

"Rõ, thưa ngài."

"À, còn Dr. Ishigami, khi nào anh rảnh thì gặp tôi nhé. Có vài điều tôi muốn hỏi."

Senku chớp mắt. "Để làm gì? Chúng ta có thể nói luôn ở đây mà."

"Không có gì gấp đâu. Chỉ là tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện khi nào gần tìm ra thủ phạm. Tôi muốn rời khỏi thành phố này càng sớm càng tốt."

Senku rõ ràng là rất khó hiểu, nhưng gã vẫn thuận theo ý đồ bất chợt của nhà khoa học kia. "...được. Nếu vậy, tôi sẽ báo cho anh khi nào tôi rảnh."

"Tuyệt. Nếu tất cả đã rõ về công việc mình cần làm rồi thì đừng phí thời gian nữa, trở lại hành động thôi."

•••