Six Records of a Floating Life [PT/BR]

07

Mas o marido também tem seus momentos sentimentais. Só que a probabilidade de um era quase a mesma do cometa Halley.

Quando o primeiro semestre da universidade estava prestes a terminar, nós dois podíamos sentir a atração entre nós. Mas estávamos reservados, assustados, sem vontade de dar aquele passo adiante. Às vezes nossos olhares se encontravam e ondas surgiam em nossos corações enquanto nossas expressões permaneciam como se nada tivesse acontecido.

Durante as férias de inverno, ele foi para casa enquanto eu fiquei na escola.

Conversamos algumas vezes ao telefone, nossos tons eram indiferentes. Nós dois tolamente seguramos o telefone, sem saber o que dizer, mas sem vontade de desligar.

Terminadas as férias de inverno, saí para recebê-lo à meia-noite. Não havia transporte público e eu não queria chamar um táxi. Então caminhei por mais de duas horas, quase quinze quilômetros, até a estação de trem.

Quando o vi caminhar em minha direção vindo da estação, de repente me senti envergonhado e sorri sem dizer nada. Com medo de que ele visse o rubor em meu rosto, virei minha cabeça 45 graus, dando a ele uma visão da parte de trás da minha cabeça.

O marido também ficou envergonhado e gaguejou algumas frases com dificuldade. Pegamos um táxi de volta ao campus. No escuro, ele de repente estendeu a mão e acariciou o topo da minha cabeça, perguntando: "Filhote, sentiu minha falta?"

Naquele momento, a borda dos meus olhos doía e eu queria rir e chorar ao mesmo tempo.

Duas da manhã, uma rua vazia de gente, a estrada de quinze quilômetros, o vento frio. Valeu a pena.