Six Records of a Floating Life [PT/BR]

08

Em junho deste ano, acompanhei o marido de volta à sua cidade natal: Tianshui [1] com a identidade de colega de classe.

Descendo do trem, senti uma sensação familiar, mas desconhecida, de proximidade com esta cidade. O céu azul, o chão, as pessoas, os prédios, era como se estivessem todos coloridos pela aura do marido. Por causa de uma única pessoa, me apaixonei por uma cidade inteira.

Mas também havia um estranho sentimento de inveja dentro de mim. Nós nos conhecemos quando tínhamos vinte anos e nossas vidas antes disso estavam em branco. Ele não sabia que existia alguém como eu neste mundo.

Suas alegrias, lágrimas, sucessos, fracassos, foram todos testemunhados por outros. Não havia papel para mim. Portanto, eu estava com ciúmes.

Se ao menos tivéssemos nos conhecido antes!

[1] Cidade na província de Gansu.