[DỊCH] (Quyển 7) Xuyên nhanh: Nữ phụ bình tĩnh chút! - Đỗ Liễu Liễu

Chương 2020-2021: Cô gái mất đi ánh sáng (77-78)

Nguyên tác: Đỗ Liễu Liễu

Trans: Minh Nguyệt

Beta: BeltiousSoulia/Dã Linh

Chương 77 (2020):

Kết quả cũng như thế, chẳng qua là Tiêu Linh phát huy tốt hơn chút so với tưởng tượng, tuy rằng sự phối hợp nhìn qua vẫn rất cứng nhắc. Nhưng ít nhất không phạm phải loại sai lầm chí mạng đó nữa, có điều hiệu quả xem thì có thể không tốt lắm.

"Bởi vì giới eSports không cho phép sai lầm, nhất là loại sai lầm chết người như thế. Dù thân phận người đó là gì thì chỉ cần có một lần mắc lỗi chí mạng thì đều sẽ bị người hâm mộ nhớ cả đời. Dù sau này họ giải nghệ rồi thì thi thoảng vẫn sẽ còn có người lôi ra nhắc lại. Trừ phi trong một trận đấu nào đó, họ có thể lật ngược thế hạ phong, trong tình thế không có cơ hội lật bàn mà vẫn dùng năng lực của mình giúp cho cả đợi chiến thắng thì ánh hào quang này mới có thể che lấp được sai lầm nhỏ bé kia."

[Thế thì quá đáng sợ rồi, chuyện hôm nay của Tiêu Linh sợ là phải bị chửi chết.]

"Đó là đương nhiên, rất nhanh thôi hẳn trên mạng sẽ có rất nhiều người vào trang chính thức của đội bảo bọn hắn bỏ qua cho Giang Ngôn Đông, kêu Tiêu Linh cút ra khỏi đội, cút khỏi giới eSports."

Vốn là một trận đầu êm đẹp, chỉ cần phối hợp tốt là sẽ giành được thắng lợi cho đội trong hai trận đầu tiên.

Tiêu Linh chính là người có vấn đề về nhân phẩm, bị người ta chửi, nhưng trong mắt của fans giới eSports thì cô ta cũng rất giỏi, có thể hút được một lượng lớn fans. Cứ tiếp tục duy trì thì với thiên phú của cô ta, hẳn là lại có thể trở thành một thần thoại trong giới thể thao điện tử.

Đáng tiếc, cô ta không nắm chắc cơ hội này, một trận đầu vốn tốt đẹp lại biến thành mất mặt.

Thắng được trận đấu, nhưng thua tất cả.

Bởi vì sự phối hợp của cô ta ngược lại làm Giang Ngôn Đông càng tốn sức hơn, đây là chuyện mà người hâm mộ của hắn ta không thể chấp nhận được.

Lúc trước mong chờ như thế, thứ họ muốn xem chính là Giang Ngôn Đông có thể tàn sát bốn phương, giờ là tình huống thế nào? Sai lầm của Tiêu Linh hại Giang Ngôn Đông cùng toàn đội phải trả giá, họ không thể chịu được. Nhất là trận cuối, dù cô ta không mắc lỗi nhưng loại phối hợp cứng nhắc kia làm họ thấy rất khó chấp nhận.

Trong trận cuối Giang Ngôn Đông cũng chơi rất cẩn thận, ai cũng biết lý do.

Vậy nên, nếu không có gì bất ngờ thì đỉnh cao sự nghiệp eSports của Tiêu Linh đã chấm dứt rồi. Tất nhiên, nếu cô ta thoát ly khỏi chiến đội này đến chiến đội khác chơi ở vị trí đánh phụ trợ thì có lẽ còn có một đường sống.

"Tiểu Quả, mấy thứ mà tôi nói lúc nãy em thích chứ? Lâm Nhàn dò hỏi.

Đường Quả gật đầu, "Nghe anh Nhàn mô tả thì thấy đều không tệ."

"Vậy thì mua hết luôn nhé, khó thấy được một mô hình đầy đủ như vậy." Thực ra Lâm Nhàn không thích gì mấy thứ này, nhưng lúc trước ở nhà Đường Quả anh phát hiện vậy mà có một căn phòng sưu tầm toàn mô hình. Sau khi hỏi mới biết tuy lúc trước cô không thích chơi game nhưng cũng thích sưu tập những búp bê mô hình xinh đẹp.