A través de la ventana [TRADUCCIÓN]

Capitulo 41

Secuestrado, otra vez

Finalmente llegó el día. Harry estaría en casa de Voldemort en una hora. Apenas pudo contener su emoción mientras saltaba por el pasillo. La gente lo miraba con recelo por su buen humor, pero Harry no les prestaba atención.

Deslizó la mano en su bolso y dio unas palmaditas en el diario, el anillo y el relicario. Luego sintió un mordisco en la punta de sus dedos; Emerald y Onyx también se quedaron adentro. Topaz, el caballito de mar, estaba en algún lugar dentro de un tanque sellado. Estaban todos sanos y salvos. Sonrió ampliamente y caminó hacia la Sala de Menesteres.

"¡Harry Potter!" La profesora McGonagall gritó desde el final del pasillo mientras daba su último paso.

Harry quiso poner los ojos en blanco, pero vio que Dumbledore estaba detrás de ella.

Mierda .

Comenzaron a caminar hacia él.

¡Mierda!

Harry entró corriendo a la habitación. Escuchó los pasos de los dos perseguirlo. Respiró pesadamente, abriéndose camino a través del laberinto de senderos. Su corazón latía en sus oídos cuando sintió un hechizo pasar por su cabeza.

Golpeó el montón de basura justo frente a él. Se balanceó de manera desigual y se volcó. Entonces empezó a llover basura sobre Harry.

Corrió hacia un nicho, apenas capaz de mantenerse en pie. Invocó un escudo para evitar que todo se derrumbara sobre él.

La basura comenzó a levantarse y pudo verlos a los dos avanzando hacia él.

"¡Dobby!" Exclamó Harry, forzando más magia en el escudo.

Un pop sonó a su lado.

"¿Qué puede hacer Dobby?"

Harry sacó su bolso y se lo arrojó a Dobby. Dobby se apresuró a sostenerlo todo y miró hacia arriba, confundido.

"Dale esto al Señor Oscuro. Dile que la Orden del Fénix me secuestró. ¿Bueno?" Ahora podía ver la túnica de Dumbledore con todo detalle.

"¡Dobby hará lo que ordene El Gran Harry Potter!" Dobby lo saludó y salió.

No pasó un momento después que la basura sobre Harry se levantó.

El rostro de Dumbledore estaba arrugado por la decepción, mientras que la profesora McGonagall parecía bastante molesta. Harry sólo pudo suspirar de alivio: sus novios y Sorvolo estarían a salvo, y eso era todo lo que importaba. Ahora sólo tendría que encontrar su propia salida.

"Señor Potter", se dirigió a él la profesora McGonagall. "Debes acompañarnos a la sede de la Orden del Fénix para pasar tus vacaciones de verano. ¿Y dónde está tu bolso?

"Vete a la mierda." Harry escupió. "No quiero ir".

La profesora McGonagall echó la cabeza hacia atrás como si acabaran de abofetearla.

"Harry, esto es para tu propia protección". Dumbledore se acercó lentamente a él.

"Como si." Harry se burló. "Realmente no me ha protegido antes. Voldemort todavía, ya sabes, me afectó".

"Harry, sabemos que de lo contrario estarás con tus novios. Queremos lo mejor para usted y son malas influencias para usted. Mira en lo que te has convertido". Dumbledore negó con la cabeza.