Era tarde cuando el carruaje giró hacia la calle Chelsea House con la capital despertando por la noche a su alrededor.
Las lámparas de gas proyectaban un misterioso y suave resplandor sobre el mundo, con una bruma neblina chispeante de humedad y misterio, pero Will no tenía ojos para su belleza.
Will se acomodó observando por la ventana con una intensidad solemne, como si la fuerza de su mirada lo llevara al lado de Hannibal mucho más rápido.
Era un largo viaje de regreso, un largo tiempo para pensar, un largo tiempo para sentir su vínculo con Hannibal oscurecido por el horror penetrante a algo mucho peor: con la certeza firme e ineludible de que no había nada más que pudiera hacer.
Will se volvió aún más ansioso por alcanzarlo, maldiciendo por el hecho de que se había ido con tanto sin resolver entre ellos.
El carruaje se detuvo por fin y el cansado sirviente saltó para abrirle la puerta.
Winston saltó, moviéndose apresuradamente antes de que Will pudiera siquiera salir del carruaje.
"Trate de no despertar al sirviente si puede evitarlo" dijo Will, colocándose el pesado abrigo a su alrededor mientras salía al aire frío y húmedo. "El vigilante nocturno lo dejará entrar por aquí"
"Sí, mi Señor, nos las arreglaremos"
"¿Usted y sus hombres tienen un abordaje que pueden buscar?" preguntó Will, volteandose hacia el capitán, y recibió un asentimiento a cambio. "Pídales que carguen el costo a Chelsea House y regresen una vez que hayan descansado. Mi marido esperará que no traté de deshacerme de usted. Él es notablemente persistente a veces"
Will solo esperaba que la persistencia de Hannibal no le impidiera ver la razón, y silenciosamente se ciñó con su don para lo que estaba por venir.
Will respiró hondo, consciente de que Winston estaba tirando de su correa, y se centró silenciosamente en el vínculo.
Fue silenciado, con la agitación burbujeante bajo una capa de agotamiento de un largo día con demasiadas vueltas infelices, pero fue mucho más débil de lo que alguna vez lo había sentido, incluso durante su separación de seis años.
Will lo alcanzó, deseando poder calmar a Hannibal, pero no sabía por dónde empezar. Temía que el método de su apego impidiera tal cosa y el pensamiento fue tan desalentador que inmediatamente lo dejó de lado.
Cuadrando los hombros, Will se dirigió hacia la puerta principal, donde el vigilante nocturno estaba preparado para dejarlo entrar. Se preguntó qué diría cuando finalmente se encontrará cara a cara con Hannibal, lo que posiblemente podría hacer que lo alejaría de la peligrosa idea que sabía que estaba sucediendo. Incluso con tanto tiempo para considerarlo en el camino, no había sido capaz de componer una estrategia más que presentarse con honestidad.
No podía predecir cómo reaccionaría, no podía predecir qué argumentos usaría.
Tenía que quedarse tranquilo y esperar lo mejor, confiando en su fuerte afecto para que lo llevara consigo.
"Por favor, deje entrar a los demás por detrás" murmuró Will. "No deseo que molesten al personal de la casa"
"Muy bien, mi Señor"
La puerta se abrió desde adentro, revelando el rostro de Berger lleno de preocupación que de inmediato se transformó en alivio cuando vio a Will.
"¡Es un espectáculo para los ojos doloridos, mi Señor!" exclamó Berger, abriendo la puerta para dejar entrar a Will y Winston.
"Debería estar en la cama, Berger" dijo Will en voz baja, respirando profundamente al entrar en Chelsea House.
Los aromas familiares del esmalte de madera y el aceite de limón lo cubrieron, pero ningún aroma era más bienvenido que la fragancia terrosa del aroma Alfa de Hannibal.
ESTÁS LEYENDO
Overcoming
RomansaHannibal Lecter es el futuro Duque de Westvale y ha estado en la guerra durante los últimos diez años. Su abuelo ha hecho un contrato poco después de su nacimiento para conseguirle una esposa. Está es una traducción de Orphan_account y una obra orig...