Mascota de la casa // Traducción Dramione

42: La orden del Felix

La Orden del Fénix

Hermione siguió a Charlie por un pasillo más oscuro y húmedo que los demás, vacío de gente. Lo cual le sentaba muy bien. Estaba cansada de que la Orden los mirara fijamente como a veces lo hacían los sangre pura, como si fueran especímenes raros para ser estudiados.

"¿A dónde vamos ahora?" —susurró Julie—.

"Un lugar donde puedas descansar".

Eso sonaba muy bien. Hermione se balanceó sobre sus pies exhausta.

Después de un minuto de caminata, entraron en una habitación sin nada, iluminada por una pequeña claraboya.

"¿Un punto de aparición?", conjeturó. Charlie asintió con la cabeza. Habitaciones como estas se hicieron para estar libres de algunas salas para protegerlas de empalmes accidentales.

"Voy a tener que usar de lado".

Hermione consideró usar su traslador ahora, pero quería ver a Julie asentada y despedirse primero. Por no hablar de que, sin su magia, meter la mano en los pantalones podría parecer sospechoso.

"Mejor llego con todos los dedos", advirtió.

Charlie soltó un resoplido y la agarró de la mano. "Me recuerdas a mi dragón". Se volvió hacia Julie. "Voy a tener que tocarte de nuevo".

"Yo-está bien." Julie tembló cuando Charlie la agarró suavemente de la muñeca como si estuviera manipulando un frágil vidrio.

Nunca se acostumbraría a las apariciones. La destrozó y la volvió a juntar, llevándola al centro de otra habitación, tan vacía como la anterior, excepto que mucho más polvorienta. Los tres estornudaron al mismo tiempo.

"Como pueden ver, no hemos llegado a limpiar". Charlie lanzó un rápido hechizo de polvo, que solo envió otra columna al aire. "Esta base es bastante nueva".

Debajo de la ciudad de Bristol, ahí es donde Sirius dijo que estaban. Calculó lo lejos que habían viajado. Si algo le sucedía a su traslador, podría entrar en esta habitación y posiblemente aparecer, tal vez. Cuando practicaba, no había intentado ir más allá de un pueblo en Wiltshire.

Hermione parpadeó, luchando por mantenerse despierta.

Charlie los condujo por otro conjunto de pasillos. La red de sus bases parecía extensa, y se preguntó cuántas tendrían. ¿Cuántos miembros estaban estacionados en cada base?

"¿Dónde están todos?"

"Entrenando o en una misión. Le pediré a alguien que le dé un recorrido adecuado por la mañana".

Charlie se detuvo bruscamente y abrió una puerta, revelando otra habitación estéril. Pero no fue por mucho tiempo: con un movimiento de su varita, aparecieron dos catres, y con otro, una puerta se materializó en la pared derecha. "El retrete", explicó.

Hermione entró detrás de Julie, pero Charlie le tocó el hombro. Se giró y lo encontró apoyado en el marco de la puerta, con los brazos cruzados sobre su ancho pecho. El dragón tatuado en su brazo agitó sus alas con el movimiento.

"He deletreado la puerta para sujetarla a mi varita, así que dale un toque si necesitas algo. Y Hermione... —suspiró—. "No somos tu enemigo, a pesar de lo que puedas pensar".

—Claro que me apetece —mordió Hermione, levantando las muñecas—.

"Sé que no me creerás, pero Sirius es un buen hombre". Hizo un gesto hacia sus grilletes. "Sin embargo, creo que puede ser demasiado paranoico y no es perfecto. Ha sido traicionado demasiadas veces y le cuesta confiar, pero hablaré con él sobre quitártelos ahora que estás aquí".