Mascota de la casa // Traducción Dramione

5: Una baratija fea

Un año después, Theo fue a Hogwarts. Hermione viajó a la estación de King's Cross con Tito y Tabita, y su niñera lloró todo el viaje. Hermione no lloró, pero le dolía el corazón. Todo su cuerpo temblaba pensando en la separación. ¿Con quién hablaría? ¿Con quién jugaría? ¿A quién acudiría ella con sus pesadillas? Titus había comenzado una nueva posición en el DMLE, un paso por debajo de Mediator, y ella nunca lo vio, incluso los fines de semana. Entró, paleó comida y se fue a la cama.

La soledad futura ya la agobiaba.

"Tienes que prometer escribir todos los días", exigió mientras caminaban por la estación. Tabitha dijo que solía estar lleno de muggles, lleno de ruido y actividad. Ahora permanecía casi vacía, con solo unas pocas personas dando vueltas con la cabeza gacha, dejando la estación en silencio.

Theo puso los ojos en blanco.

"No estoy seguro de escribir todos los días, pero prometo escribir una vez a la semana".

Theo empujó su carro a través de la pared de ladrillos, y ella lo siguió, tropezando cerca de un largo tren rojo y negro, elegante y hermoso. El vapor ondeaba mientras brujas y magos se paraban junto a él en una plataforma. Vio a un grupo de jóvenes brujas riendo en círculo y las miró con curiosidad y un poco de celos. Al no haber visto a Katie desde la fiesta, Hermione deseaba encontrar un amigo más allá de Theo.

Ella vio a los Malfoys. Padre e hijo se quedaron rígidos, hablando con la familia Crabbe. Malfoy se retorció, llamó su atención y se congeló, su rostro inexpresivo.

La intensidad la puso nerviosa. Hermione tiró de uno de sus rizos. Tabitha había pasado mucho tiempo preparándola, casi yendo a la guerra con su cabello. El esfuerzo valió la pena. A Hermione le gustaba más su cabello en su estado natural, pero podía admitir que los rizos definidos se sentaban muy bien sobre sus hombros.

Ignorando la mirada penetrante de Draco, se volvió hacia Theo.

"Ojalá pudiera ir contigo".

"Seguro que habrías obtenido las mejores calificaciones". Theo sonrió. "No creo que nadie, ni siquiera los Ravenclaws, puedan ser más inteligentes que tú".

Theo siempre supo qué decir para que se sintiera mejor. Ella lo abrazó en un fuerte abrazo, gimiendo un poco en su túnica, lo más cerca que estaría de llorar. Theo le dio unas palmaditas en la espalda para consolarla.

Cuando logró soltarse, Tito tomó su lugar, colocando una mano pesada sobre el hombro de su hermano.

"Slytherin", dijo. "Repite después de mí. Sly-ther-in. Dile eso al sombrero si empieza a decir otra cosa".

Theo puso los ojos en blanco.

"Espera ... dijiste Hufflepuff, ¿verdad?"

Tito se rió y se musitó el cabello. Theo retrocedió, empujando el brazo de su hermano. Eso era lo más cariñoso que se ponían.

Tabitha fue la que más tardó, dándole algunos besos en las mejillas mientras se sonrojaba. Theo parecía un poco avergonzado, pero lo soportó porque la amaba mucho.

Después de algunos abrazos más, Theo se alejó y desapareció en el tren.

Titus puso una mano sobre el hombro de Hermione, y se dio cuenta de que todavía temblaba, sus entrañas frías y frágiles como el hielo.

"No será para siempre", dijo, pero Hermione no le creyó. Quería correr detrás de Theo y esconderse en su equipaje.

Cuando Hermione miró hacia el tren, Draco estaba abordando. Se volvió para despedirse de su padre, y luego volvió a llamar su atención. Inclinó la cabeza por un momento, estudiándola y una gran sonrisa le partió la cara, como si la fiesta nunca hubiera sucedido, y fueran los mejores amigos como él quería.