မက်မွန်သီးလေး

Description

နွေလယ်ခေါင်တွင်ဖြစ်၏။ ရွှေဉာဏ်တော််စူးရောက်လှသော ဧကရာဇ်မင်းကြီးက ရှေးဟောင်းအခမ်းအနားတစ်ခုကို ကျင်းပမည်ဟုဆိုကာ သားတော်များကိုစုဝေးစေပြီး အရွယ်မရောက်တစ်ရောက် မင်းသားပေါက်စတစ်အုပ်အား ခံတွင်းထဲ၌ မက်မွန်သီးများငုံ၍ ဘုံကျောင်း၌ ညအိပ်စေသည်။

ချန်ကျစ်ချီးက ရည်မှန်းချက်ရှိသော လူငယ်လေးဖြစ်သည်။ သူ့ရည်မှန်းချက်အိမ်မက်က တခြားတော့မဟုတ်၊ ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော ကြက်ခြံပိုင်ရှင် သူရဲကောင်းကြီးဖြစ်ရန်ပင်။ သူ့ဆန္ဒက ဓားတစ်လက်ကိုကိုင်ဆွဲကာ လောကကြီးကို သိမ်းပိုက်ပြီးလျှင် အိမ်ပြန်ရောက်ပါက ကြက်သားစားပြီး သေရည်သောက်မည်၊ ရေနွေးကြမ်းငုံပြီး ကဗျာများဖတ်ရန်သာ။ ထိုကဲ့သို့ သူရဲကောင်းကြီး ဖြစ်လာခြင်း၊မလာခြင်းက သက်သက်တစ်ကိစ္စဖြစ်သော်လည်း သူ့ဖခမည်းတော် အကောင်းစားကြီးက ရုတ်တရက်ကြီး ချန်ကျစ်ချီးကို နတ်ဘုရားများထံ ဆက်သချင်နေပုံရသည်။

စကားမစပ် နတ်ဘုရားဆိုမှ ဒီနတ်ဘုရားရဲ့ တစ်နေရာရာမှာ တစ်ခုခုက မှားနေတဲ့ပုံပဲ...

နတ်ဘုရား : ပကျိ ပကျိ?

မိမိုက်ကာ ချစ်ဖို့ကောင်းသည့် (ငှက်) Gong x ဆတ်ဆတ်ကြဲစွာ‌တေးလန် အပြောချိုသည့် Shou

*****

Aurora Novel Translation Team

Update Schedule - Friday

ေႏြလယ္ေခါင္တြင္ျဖစ္၏။ ေ႐ႊဉာဏ္ေတာ္္စူးေရာက္လွေသာ ဧကရာဇ္မင္းႀကီးက ေရွးေဟာင္းအခမ္းအနားတစ္ခုကို က်င္းပမည္ဟုဆိုကာ သားေတာ္မ်ားကိုစုေဝးေစၿပီး အ႐ြယ္မေရာက္တစ္ေရာက္ မင္းသားေပါက္စတစ္အုပ္အား ခံတြင္းထဲ၌ မက္မြန္သီးမ်ားငုံ၍ ဘုံေက်ာင္း၌ ညအိပ္ေစသည္။

ခ်န္က်စ္ခ်ီးက ရည္မွန္းခ်က္ရွိေသာ လူငယ္ေလးျဖစ္သည္။ သူ႔ရည္မွန္းခ်က္အိမ္မက္က တျခားေတာ့မဟုတ္၊ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ေသာ ၾကက္ၿခံပိုင္ရွင္ သူရဲေကာင္းႀကီးျဖစ္ရန္ပင္။ သူ႔ဆႏၵက ဓားတစ္လက္ကိုကိုင္ဆြဲကာ ေလာကႀကီးကို သိမ္းပိုက္ၿပီးလွ်င္ အိမ္ျပန္ေရာက္ပါက ၾကက္သားစားၿပီး ေသရည္ေသာက္မည္၊ ေရေႏြးၾကမ္းငုံၿပီး ကဗ်ာမ်ားဖတ္ရန္သာ။ ထိုကဲ့သို႔ သူရဲေကာင္းႀကီး ျဖစ္လာျခင္း၊မလာျခင္းက သက္သက္တစ္ကိစၥျဖစ္ေသာ္လည္း သူ႔ဖခမည္းေတာ္ အေကာင္းစားႀကီးက ႐ုတ္တရက္ႀကီး ခ်န္က်စ္ခ်ီးကို နတ္ဘုရားမ်ားထံ ဆက္သခ်င္ေနပုံရသည္။

စကားမစပ္ နတ္ဘုရားဆိုမွ ဒီနတ္ဘုရားရဲ႕ တစ္ေနရာရာမွာ တစ္ခုခုက မွားေနတဲ့ပုံပဲ...

နတ္ဘုရား : ပက်ိ ပက်ိ?

မိမိုက္ကာ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းသည့္ (ငွက္) Gong x ဆတ္ဆတ္ႀကဲစြာ‌ေတးလန္ အေျပာခ်ိဳသည့္ Shou

*****

Aurora Novel Translation Team

Update Schedule - Friday