A/N: bu hafta çarşamba günü gelmesi gereken bölüm gecikti çünkü pcyi açık unutmam dolayısıyla kedim klavyenin üzerinde gezinip tüm bölümü silmiş :))) kekik için kocaman bir alkış lütfen
baştan sona tekrar çevirdim bu bölümü, biraz zor oldu ama değdi. oy vermeyi unutmayın, beğenmenizi umuyorum, keyifli okumalar <3
bebeklik fotoğraflarınızı ilk kez görüyorlar
ot13
seungcheol, jeonghan, hoshi
anne babanız bir gün sizi ziyarete geldiğinde ve bebeklik fotoğraflarınızı açtığında, sizin utanç verici anlarınızı görme şansı yakalayınca gözleri ışıl ışıl parlıyor. bebekken ne kadar gülünç göründüğün için seninle dalga geçmeye o kadar hazır ki. ancak ilk resim ona gösterildiğinde ve ağzı açık kaldığında her şey unutuluyor çünkü çok tatlısın? bu nasıl mümkün olabilir, sen onun gördüğü en tatlı bebektin. şantajla ilgili tüm düşünceler kafasından uçup gitti. yıllar boyunca nasıl bu kadar tatlı kaldığına hayran kaldı
joshua, jihoon, vernon, chan
ne olursa olsun seni kesinlikle sevimli buluyor. önüne konulan her fotoğrafta anında gülümsüyor, tombul yanaklarınızı işaret ediyor ve sizin şimdiye kadar gördüğü en tatlı küçük fasulye olduğunuzu söylüyor. fotoğrafta çığlık atıyor ve en büyük öfke nöbetini geçiriyor olabilirsiniz ama o yine de kıkırdayacak ve çok tatlı olduğunuzu söyleyecektir. o sana gülünç derecede, korkunç bir şekilde aşık mı? evet. ve o bunu biliyor. bu onun şimdiye kadarki en tatlı bebek olduğuna kararlı bir şekilde inanmasına engel değil
junhui, dokyeom, mingyu
tüm çılgın bebek fotoğraflarına kıkırdıyor. anne babanız çocukluğunuzdaki her anınızın fotoğrafını çeken türdendi, bu yüzden çoğunuz öfke nöbeti geçirmiş bir halde, yüzünüzün her tarafında yemek varken ya da çocukken her tarafınızdan salyalar akıyor. ya da diş çıkarma. sen bunu utanç verici buluyorsun ama bu adam bunun inanılmaz derecede tatlı olduğunu düşünüyor. delirmiş gibi kıkırdamaya devam ediyor. tuhaf bir şekilde, özellikle dişsiz diş etlerinle büyükannenin elini kemirmeye çalıştığın o fotoğrafla ilgileniyor
wonwoo, minghao, seungkwan
bebekken her zaman senin sevimli olduğuna dair bir his vardı ve annenle babanın çocukluk fotoğraflarını patlattığı gün bu hisleri doğrulandı. aman tanrım, sen o kadar sevimli bir bebektin ki fotoğraflara o kadar gülünç bir sevgiyle gülümsemeden edemiyor, sonra tekrar sana bakıyor, yanaklarını çimdikliyor ve hâlâ o zamanki kadar tatlı olduğunu söylüyor. anne babanıza çok ciddi bir şekilde, en çok sevdiği bebek fotoğraflarının kopyalarını kendisine gönderip gönderemeyeceklerini sorar, böylece onları kendine saklayabilir
