အဓိက ဇာတ်လိုက်နဲ့ လက်ထပ်ခြင်း (ဘာသာပြန်)

အပိုင္း ၅၈ / ၅၉ / ၆၀

အဓိက ဇာတ္လိုက္နဲ႔ လက္ထပ္ျခင္း

အပိုင္း ၅၈

အိမ္ျပန္ခရီးရဲ႕ ဒုတိယတစ္ဝက္မွာေတာ့ ကားရဲ႕ အ႐ွိန္အဟုန္က တည္ၿငိမ္ေနၿပီး အိပ္ငိုက္ေနတဲ့ ခ်န္က်င္းေယာင္ကို အိပ္ေပ်ာ္သြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ အိမ္ျပန္ေရာက္တာနဲ႔ ရန္ခ်န္းက ေျမေအာက္ကားဂိုေဒါင္မွာ ကားကိုရပ္လိုက္ၿပီး အင္ဂ်င္ ပိတ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ ထိုင္ခုံခါးပတ္ကို ခြၽတ္လိုက္ၿပီး တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္မိတဲ့အခါ သက္ျပင္းခ်မိသြားသည္။

 သူ သူမ ႏိုးေအာင္ အေဝးက အနီးဆီ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ေအာ္ေခၚလိုက္သည္။ ေနာက္ဆုံး ခ်န္က်င္းေယာင္ ႏိုးလာၿပီး သူမရဲ႕ အိပ္ငိုက္ေနတဲ့ မ်က္လုံးေတြကို ဖြင့္လိုက္ခ်ိန္ ေ႐ွ႕မွာ႐ွိေနတဲ့ ရန္ခ်န္းရဲ႕ ခမ္းနားထည္ဝါၿပီး ေခ်ာေမာတဲ့ မ်က္ႏွာက သူမကို ႀကိဳဆိုေနခဲ့သည္။ "ကိုယ္ မင္းကို ႏိႈးလို႔ မရဘူးလို႔ ထင္ခဲ့တာ။ ႏိုးရင္ဆင္းေတာ့ အိမ္ထဲဝင္​ၿပီးမွ ဆက္အိပ္။"

အသံဩဩက သူမကို သုံးဖက္လုံး ဝိုင္းရံထားခဲ့သည္။ ခ်န္က်င္းေယာင္က သူမ မ်က္လုံးကို ​ေအာက္စိုက္ထားၿပီး သူမ ပထမဆုံး ျမင္လိုက္ရတာက ရန္ခ်န္းရဲ႕ လည္ဇလုတ္ျဖစ္ကာ သူေျပာေနတဲ့ စကားအတိုင္း အဆက္မျပတ္ ေ႐ြ႕လ်ားေနခဲ့သည္။

နည္းနည္း စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္လို႔ သူမ ေတြးမိသြားသည္။

အဲ့ေနာက္ ေနာက္တစ္စကၠန္႔မွာ သူမ သူ႕လည္ဇလုတ္ကို က်ီစားဖို႔ သူမရဲ႕ မိုက္မဲတဲ့လက္ကို ဆန္႔ထုတ္လိုက္သည္။

သူမ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေမာ့ၾကည့္လိုက္ခ်ိန္ ရန္ခ်န္းရဲ႕ နက္ေမွာင္တဲ့ မ်က္လုံးေတြကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။

သူ႕ရဲ႕ နက္ေမွာင္ေနတဲ့ မ်က္လုံးေတြနဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ သူ႕ရဲ႕ ေခ်ာေမာတဲ့ မ်က္ႏွာက သူမကို ပိုစြဲေဆာင္ေနတယ္ဆိုတာ ထင္႐ွားသည္။

“…” သူမတို႔က မီလီမီတာ အနည္းငယ္မွ်သာ ကြာေဝးၿပီး သူမတို႔ အသက္႐ႈသံေတြက အခ်င္းခ်င္း ေရာယွက္ေနခဲ့သည္။ စိတ္ေတြ ကေမာက္ကမ ျဖစ္ေနေသးတဲ့ ခ်န္က်င္းေယာင္က ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ အရက္ေၾကာင့္ ရဲရဲတင္းတင္း ျဖစ္လာခဲ့သည္။ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ႏွစ္စကၠန္႔ေလာက္ ၾကည့္ၿပီးေနာက္ သူမ လက္ကိုေျမႇာက္လိုက္ၿပီး ရန္ခ်န္းရဲ႕ လည္ပင္းကို ျဖည္းညႇင္းစြာ ခ်ိတ္လိုက္သည္....