Perfectamente en pedazos// Traducción Dramione

6: Antonin

NT: Así que.... Puedo suponer por el título del capítulo, que todos pueden imaginar que este es oscuro. Por favor, prepárense. Perspectiva de un sociópata discutiendo sus acciones de abuso sexual, mental y emocional.

    ...

Le falta parte de la oreja.

Está seguro de ello. Sí, el fondo ha desaparecido por completo. La mano de Theodore Nott se levanta para cubrir la evidencia y parpadea.

—¿Antonin?

"Disculpa, mi Señor."

Mira a su derecha a Voldemort, que está sentado en la cabecera de la mesa. Su gran serpiente se enrosca alrededor de la silla de forma protectora como lo había estado haciendo desde la Batalla de Hogwarts.

Incluso la maldita serpiente sabe que algo anda mal.

Mira más de cerca a su Señor Oscuro, observando la piel que parecía volverse más translúcida cada día. Sus largos dedos apoyados sobre la mesa, entrelazados entre sí, ya no tienen uñas, y cada dos segundos, ve uno o dos dedos temblar. Como se hizo hace un momento.

Los ojos del Señor Oscuro parecen tener una película sobre ellos que es más notable hoy que la semana pasada. Estaba tratando de ocultárselo, pero todos sabían que algo no estaba bien; Hacía más de seis meses que no lo hacía.

Parecía que su Señor Oscuro se estaba muriendo.

"Probamos el último desarrollo que el señor Nott y yo habíamos adquirido anoche. El sujeto no sobrevivió". Se limita a mirarlo fijamente, esperando la explicación. "Y su mente desapareció antes de que el cuerpo se rindiera. Ambos estamos de acuerdo en que agregar el polvo de cuerno de unicornio creó el nuevo contratiempo. Planeamos..."

"Así que nada. Seis meses y nada. Me decepcionas, Antonin, Theodore... Su voz mortal se aleja, pero Antonin sabe que no ha terminado. Le había fallado.

Nunca volverás a tenerlo todo para ti a este ritmo.

"Tal vez necesites un incentivo mayor. Yeeesssss un incentivo para ayudar... motivarte".

"Mi Señor, la mente es un área muy impredecible y desconocida en el campo de la investigación. Hemos ido encontrando algunos descubrimientos y teorías revolucionarias y cada día estamos más cerca, se lo aseguro, y..."

—Aquí tienes tu incentivo, Antonin.

La lengua de Voldemort sale y lame alrededor de sus labios mientras una sonrisa estira su rostro. Lo que sea que esté a punto de decirle, va a ser delicioso.

"Tienes seis meses para tener éxito en mis peticiones. Si lo haces, te ataré tu pequeño juguete y te dejaré ser su guardián cuando haya terminado con él".

Siente que se endereza ante esa perspectiva.

Átamelo a mí...

Sería todo mío.

No más compartir.

Podríamos drogarlo.

Usa todas esas cosas nuevas que compramos justo antes de que nos las quitaran.

Consíguele una correa y un collar y camina con él por el Callejón Diagon.

Haz que nos ame como nosotros lo amamos.

Entrénalo para que viva en nuestro co...

"Si no lo haces, me desharé de los Sangre Sucia y de ti".