Perfectamente en pedazos// Traducción Dramione

40. Theo

Ella está bien. Ella va a estar bien, Theo. No es tanta sangre. Eso... No es una piscina tan grande... Eso ahora está empapando mis ropas y desapareciendo por el desagüe a unos metros de nosotros.

No hay tanto rojo. La mayor parte es su cabello, ¿verdad? Sí, sí, es su pelo. No todo es sangre y un llamativo amuleto diagnóstico perjudicial. No, está mal. Tiene que estar mal. A veces se retrasan. Sí, eso es todo. A veces, la magia tarda un momento en alcanzar al cuerpo. Claro. Es por eso que sus signos vitales están bajando-abajo-abajo-abajo...

Le arranca toda la mitad izquierda de la camisa.

Las laceraciones enormes y extremadamente profundas están todas en su lado izquierdo. Por todo su brazo, su pecho, su... cuello.

Su cuello, su cuello,, la arteria principal.

Theo presiona ambas manos con fuerza contra la piel abierta. Demasiado abierto. Demasiado abierto.

Los signos vitales siguen bajando-bajando-bajando-bajando.

"¡¡Ginny!!" / "¿Qué pasó?" / "Malditas salas oscuras y maldiciones sobre áreas del castillo. Entró en uno y empezó, empezó..."

Su sangre caliente y ya pegajosa sigue filtrándose a través de sus dedos, presionando la herida en su cuello. Necesita detener la hemorragia. Necesita que le devuelvan la sangre.

Tres sombras lo rodean. Respiran sobre él, lo tocan, flotan en su espacio.

"¡Retrocede de una puta vez! Yo... Necesito ser capaz de concentrarme. Necesito mi bolso. Reponedor de sangre, varita, cancioncado, mierda..."

Siente algo que no debería poder sentir contra sus dedos en el cuello de ella.

Los signos vitales siguen bajando-bajando-bajando.

"La hemorragia tiene que parar. Necesita dejar de sangrar. Ella, yo, yo necesito que deje de sangrar".

Él la mira a la cara. No debería haber hecho eso. La piel es pálida, exangüe, de aspecto sin vida.

—Theo, dinos lo que tenemos que hacer.

"Pon tus manos sobre las mías, aprieta fuerte. Como tan jodidamente duro. Yo, mierda, voy a sacar la mía, y necesito mi varita. Y necesito esencia de díctamo y una poción sangrienta, y..."

Las manos de Draco presionan con fuerza sobre las suyas. Ve a Hermione con su kit de curación, sacando suministros. Ron agarra el cuello de su túnica y se la quita mientras Theo desliza sus manos resbaladizas y rojas fuera de su cuello. Ron le entrega su varita tan pronto como se libera de las túnicas grandes y restrictivas.

No voy a hacer una placa para ti.

Por favor, mierda, por favor, no me rompas.

Por favor, no te desmorones en mis manos.

Él ha estado aquí antes. Él ha sentido esto antes. Ha visto todo esto jodidamente antes. Pero la última vez, fue Draco desangrándose en este maldito piso exacto. La última vez, Draco no estuvo sangrando durante tanto tiempo antes de llegar a él. La última vez... La última vez, el gráfico de diagnóstico no parpadeaba así.

Los signos vitales siguen bajando-bajando-bajando.

"Está bien, cuando te digo, mueve tus manos, Draco. Ustedes dos comienzan a arrojar las pociones por su garganta".

Él limpia su sangre en sus pantalones, lo que le da un mejor agarre de su varita. Tiene que concentrarse. Tiene que ser preciso, exacto y constante.

Lo contrario de todo lo que está sintiendo.