Perfectamente en pedazos// Traducción Dramione

36. Draco

Me odias.

Me odias.

Me odias.

Me estás utilizando.

Me estás utilizando.

Me estás utilizando.

"Draco, creo que tú también deberías tomar uno de estos."

Está en el suelo. De alguna manera terminó en el suelo. Él mira hacia arriba y ella se ha ido. Sus ojos se dirigen a la puerta de entrada aún cerrada que ella había querido abrir para seguir al hijo de puta.

"Está en tu habitación, Draco. Ella no se fue. Creo que deberíamos darle un poco de espacio. Le puse un amuleto de diagnóstico. Toma, toma la poción".

Traga el contenido y cierra los ojos mientras deja caer la cabeza entre las rodillas. Le tiemblan las manos. Todo tiembla. Todo se está rompiendo.

Paredes, y paredes, y paredes.

¿Era real? ¿Me equivoqué? ¿Hice yo...

– ¿Me aproveché de ella?

"No, Draco, joder amigo. Ella cambió; ¿No podías oír cómo cambiaba su voz? No era ella misma cuando dijo eso. No la estás usando. No sé por qué lo haría..."

"Lo hago. Porque Malfoy tenía razón. Mi puto hermano hizo esto".

—¿A qué te refieres? Abre los ojos y mira al jengibre que se mueve al suelo junto a Nott mientras un mantra continuo continúa en su mente.

Tendría que haberlo matado.

Tendría que haberlo matado.

Tendría que haberlo matado.

– Me odias.

'Me estás utilizando'.

"Quiero decir, lo más probable es que el git le haya dicho cómo cree que ustedes dos serpientes la están manipulando. Que solo la salvaste y estás siendo amable con ella, para ganar tu propia libertad después de que todo esto haya terminado. Y estoy seguro de que Hermione probablemente dejó que las actividades extracurriculares que tú y ella han estado haciendo finalmente se escaparan, y Ron lo perdió. Eso es lo único que puedo ver empujándolo a irse y decirle algo realmente horrible a ella. Ah, y también para robar mi maldita capa. El maldito lanzador".

Espera, ¿le dijo al bastardo? ¿Le había dicho finalmente que habían tenido relaciones sexuales? ¿Qué dijo ella? ¿Cómo lo había explicado? Probablemente terriblemente si era su suposición. ¿Cómo podrías explicar algo que te costaba entender a ti mismo?

Así que el hijo de puta lo sabía. Él lo sabía y luego procedió a decirle que estaba loca, rota, que se había ido, y que todo lo que sabía golpearía justo donde tenía que hacerlo.

Para quebrarla.

Para destruirla.

Tendría que haberlo matado.

El temblor continúa haciéndose cargo, moviéndose hacia sus labios, piernas y pulmones. Mira por el pasillo hasta la puerta de su habitación. Puede oírla llorar.

El ruido más horrible del mundo.

Estoy tan jodidamente harto de oírte llorar , Granger.

Draco se pone de pie. Él necesita estar con ella. Necesita tranquilizarla. Tráela de vuelta. Hazle saber que no está sola. Pero sus piernas no funcionan. Están temblando y congelados.