Wishing You Eternal Happiness (表妹万福) by 蓬莱客 (Peng Lai Ke)

Bab 30

Jiafu tidak menyangka dia bisa berlari secepat itu. Dia takut kalau dia terlalu lama, Pei You'an mungkin akan berubah pikiran. Dia bergegas kembali ke gedung melingkar dan naik tiga lantai tanpa henti, buru-buru berganti pakaian yang telah dia perintahkan Yin Huan untuk bawa dari rumahnya. Dia menata rambut panjangnya seperti pria, dengan sanggul, mengikat kain persegi di kepalanya, memakai sepatu kulit, dan berpakaian seperti pelayan laki-laki. Setelah dia siap, dia cepat-cepat memeriksa dirinya di cermin. Melihat pantulan dirinya yang tampak seperti pelayan laki-laki muda, dia mengambil seikat, lalu bergegas kembali ke pintu. Ketika dia berhenti, dia kehabisan napas, dan dadanya naik turun.

Dadanya tidak terlalu menonjol, tetapi juga tidak sepenuhnya rata. Dia tidak punya waktu untuk menutupi dadanya karena tergesa-gesa. Dia begitu terburu-buru sehingga dia tidak menyadari betapa menonjolnya dadanya di balik penyamaran ini. Sekarang, berdiri di hadapan Pei You'an, dia melihat tatapannya berpindah dari kepala ke kakinya. Tatapan itu tampaknya berhenti sebentar di dadanya. Dia secara naluriah menundukkan kepalanya, ingin menutupinya dengan bungkusan itu. Namun, Pei You'an telah memalingkan wajahnya. Dia menunjuk ke sebuah kereta kecil yang telah diparkir di dekat pintu dan berkata, "Masuklah."

Wajah Jiafu memerah, dan dia bergumam mengucapkan terima kasih. Dia bergegas berjalan ke kereta, meletakkan bungkusan itu di pijakan kaki, dan tanpa bantuan apa pun, dia berhasil naik ke kereta itu sendiri. Di bawah pengawasan puluhan mata di belakangnya, dia duduk dan akhirnya menghela napas panjang lega.

Pei You'an melihat sekeliling, setelah memeriksa kereta dan para pelayan serta pengawal di sekitarnya. Dia berkata tanpa ekspresi, "Ayo pergi."

Tadi malam, setelah begadang semalaman dan melewati banyak hal, Jiafu akhirnya merasa lega. Saat dia masuk ke kereta dan berbaring, goyangan kereta tidak membuatnya tetap terjaga. Dia langsung tertidur.

Siang hari, ia tidur dan tidur sebentar, kadang-kadang terbangun. Kadang-kadang ia bangun dan mengintip melalui jendela kereta ke arah Pei You'an yang sedang menunggang kudanya. Seberapa sering pun ia menatapnya, itu tidak pernah cukup, dan ia bahkan merasakan kebahagiaan yang telah lama hilang dari lubuk hatinya. Malam itu, ketika ia menemani Pei You'an menginap di sebuah penginapan, kamar mereka bersebelahan. Membayangkan Pei You'an berada tepat di sebelah, begitu dekat hingga ia bahkan bisa mendengar langkah kakinya, membuatnya tidur nyenyak.

Pada hari ketiga, rombongan tiba di Mengmu. Kepala suku setempat, bernama An Jigui, secara pribadi datang untuk menyambut Pei You'an karena ia pernah menyelamatkan putra tunggal An Jigui. Kepala suku tersebut menunjukkan rasa hormat yang besar kepada Pei You'an dan memimpin rombongan ke kediamannya.

Jiafu dan Pei You'an tinggal di halaman yang sama, dan kamar mereka terhubung. Selama beberapa hari, kepala suku tetangga sering berkunjung, dan Pei You'an sibuk dengan rapat dan jamuan makan. Jiafu tidak melakukan apa pun di siang hari dan hanya bisa menunggu kepulangannya di malam hari. Terkadang, dia cukup beruntung untuk melihatnya saat dia kembali, membawakannya teh dan air, dan bertukar beberapa patah kata dengannya. Inilah saat-saat yang paling dinantikannya setiap hari.

Setelah beberapa hari, ia menyadari sesuatu yang tidak biasa. Kepala suku setempat memiliki seorang putri bernama An Longna, yang usianya hampir sama dengan Jiafu, sekitar lima belas atau enam belas tahun. Suatu malam, saat Jiafu dengan penuh semangat menunggu di pintu masuk halaman, berharap untuk menyambut Pei You'an saat ia kembali, ia melihat bahwa An Longna telah mendahuluinya. An Longna bergegas menghampirinya dan menghalangi jalannya.

Meskipun Jiafu terlalu jauh untuk mendengar apa yang dikatakan An Longna kepadanya, dia dapat langsung tahu dari ekspresi gadis itu bahwa dia sedang tergila-gila. Cara dia memandangnya sangat familiar bagi Jiafu – seperti melihat ke cermin.