Wishing You Eternal Happiness (表妹万福) by 蓬莱客 (Peng Lai Ke)

Bab 59

Upacara mengenang mendiang berlangsung selama tujuh hari. Pada hari ketujuh, setelah ritual selesai, plakat peringatan diletakkan di kuil untuk menerima berkat abadi.

Malam ini, Nyonya Pei, kedua menantu perempuannya, dan Pei Quan akan tetap tinggal untuk melanjutkan acara peringatan untuk mendiang Adipati. Mereka akan melaksanakan acara peringatan selama tiga hari, dan generasi muda dapat kembali ke rumah pada malam hari setelah menyelesaikan tugas mereka di siang hari, dan kembali keesokan harinya.

Pei You'an dan Jiafu pergi bersama, tetapi Pei You'an masih harus mengurus beberapa hal di dalam. Sementara dia tetap di dalam, Jiafu berdiri di dekat paviliun prasasti dekat gerbang kuil, ditemani oleh para pelayan dan biksu tamu, menunggu. Setelah beberapa saat, dia melihat Pei Xiuzhi dan Zhou Jiao'e keluar terlebih dahulu.

Suasana di antara mereka tampak sangat berbeda dari pertengkaran yang mereka lakukan tadi siang. Pei Xiuzhi sekarang mengikuti di belakang Zhou Jiao'e, tanpa sedikit pun amarah di wajahnya.

Semua lelaki dari keluarga Pei adalah individu-individu berbakat. Pei Xiuzhi dulunya bersemangat dan penuh semangat, tetapi saat ini, semangat itu tampaknya telah lenyap sepenuhnya. Ia tampak kalah seperti ayam jantan yang dipukuli, benar-benar putus asa dari ujung kepala sampai ujung kaki. Sebaliknya, Zhou Jiao'e adalah kebalikannya. Hanya dalam satu sore, ia telah mendapatkan kembali kulit kemerahannya dan membawa dirinya dengan percaya diri. Ditemani oleh seorang perawat, Saudara Quan, dan tujuh atau delapan pembantu, mereka muncul dalam kelompok yang ramai. Ketika mereka melihat Jiafu berdiri di depan paviliun monumen, para pembantu memanggilnya "Nyonya Besar." Zhou Jiao'e berhenti sebentar, menoleh, menarik sudut mulutnya, memperlihatkan setengah senyum, dan menyapa Jiafu sebagai "kakak ipar." Kemudian ia melirik suaminya di sampingnya, menepuk punggung bawahnya, dan dengan genit berkata, "Xiuzhi, aku sangat lelah. Kita masih harus menempuh jalan yang panjang, dan aku tidak sanggup melangkah lagi."

Candi Ci'en terletak di lereng gunung, tetapi tidak berada di dataran tinggi. Dari gerbang gunung hingga ke kaki gunung, terdapat anak tangga yang jumlahnya sekitar beberapa ratus anak tangga.

Para pembantu di samping tampak menahan tawa mereka.

Wajah Pei Xiuzhi memerah karena malu, tidak mampu menatap mata Jiafu. Dia menelan rasa malunya dan memerintahkan para pelayan untuk membawa tandu untuk mengawal istri keduanya menuruni gunung.

Kursi sedan itu tiba dengan cepat, dan Zhou Jiao'e mengangkat dagunya saat dia mendekatinya. Ketika para pelayan membuka tirai dan mengundangnya untuk naik, dia tetap tidak bergerak, mengabaikan tangan yang ditawarkan oleh pelayan di sampingnya. Sebaliknya, matanya tertuju pada Pei Xiuzhi.

Pei Xiuzhi dengan enggan mengulurkan tangan untuk membantunya berdiri. Zhou Jiao'e tampak senang dengan dirinya sendiri, melirik Jiafu sebelum meraih tangan suaminya dan membungkuk untuk masuk ke dalam tandu. Saudara Quan, melihat ini, bersikeras untuk ikut naik ke tandu, tetapi tidak ada tanggapan dari dalam.

Pei Xiuzhi, yang merasa tidak berdaya, hendak memesan tandu lagi untuk dibawakan, tetapi Zhou Jiao'e mengangkat tirai sambil tersenyum dan berkata, "Anak-anak perlu lebih banyak berolahraga, tidak seperti wanita lemah sepertiku. Berjalan lebih banyak baik untuk kaki mereka. Jika dia benar-benar tidak bisa berjalan, aku akan turun dan membiarkan Quan Ge duduk!" Setelah itu, dia memberi isyarat seolah-olah akan turun.

Pei Xiuzhi segera turun tangan untuk menghentikannya, memerintahkan para pembawa tandu untuk melanjutkan perjalanan sambil berbalik untuk memerintahkan pengasuh untuk menggendong Quan Ge turun. Meskipun Quan Ge protes, ia diangkat paksa oleh pengasuh, yang menutup mulutnya, dan mengikuti tandu menuruni tangga gunung. Pei Xiuzhi menjaga tandu dan bergegas pergi.

Jiafu memperhatikan saat kelompok itu menghilang dari pandangan, lalu berbalik dan melihat sosok Pei You'an perlahan mendekat. Dia bergegas menemuinya.

Pei You'an memperhatikannya dan mempercepat langkahnya, segera sampai di sampingnya. Dia berkata, "Apakah kamu khawatir? Aku baru saja terlambat untuk membicarakan rencana besok dengan pamanku."