Wishing You Eternal Happiness (表妹万福) by 蓬莱客 (Peng Lai Ke)

Bab 41

Larut malam, Pei You'an akhirnya melarikan diri dari berbagai komitmen dan menginjakkan kaki di gerbang kediaman Marquis Wei.

Pada jam ini, kediaman sang Adipati masih terang benderang, dan belum ada seorang pun yang tidur. Seluruh keluarga dan penghuni rumah tengah menunggu kepulangannya.

Setelah lebih dari setahun berpisah, Pei Quan dan Lady Meng, beserta putra mereka Pei Xiuluo, menyambutnya dengan senyuman hangat dan sikap sopan. Pei Xiuluo memberikan penghormatan sebagai adiknya, menunjukkan rasa hormat dan kekaguman yang mendalam.

Nyonya Xin juga ada di sana, dengan senyum yang dipaksakan saat ia menunjukkan wajahnya, tetapi pucatnya memperlihatkan sedikit rasa cemburu.

Pei You'an memberi penghormatan kepada adik laki-lakinya, dan setelah upacara, Lady Xin berkata, "Seluruh keluarga telah menantikan kepulanganmu. Adik laki-lakimu akhir-akhir ini tidak sehat. Dia minum obat di malam hari dan tampaknya tertidur. Aku bisa meminta seseorang membangunkannya jika kamu mau..."

Pei You'an menjawab, "Lebih baik dia beristirahat jika dia tidak sehat. Tidak perlu mengganggunya." Dia kemudian menoleh ke Yu Zhu dan bertanya, "Apakah Nenek sudah tidur?"

Yu Zhu mendekat dan tersenyum sambil menyapa Pei You'an, "Nyonya belum tidur."

"Sudah malam, dan aku membuat Ibu, Paman, Bibi, dan yang lainnya menunggu sampai sekarang. Ini semua salahku. Silakan tidur lebih awal dan beristirahat," kata Pei You'an kepada keluarga itu.

Pei Quan dan istrinya mengerti bahwa dia ingin melihat neneknya dan mengangguk sambil tersenyum.

Saat dia pergi, Nyonya Xin memperhatikan kepergiannya, dan senyumnya berangsur-angsur membeku.

"Nyonya, Anda diberkati. Saat ini, You'an adalah tokoh terkemuka di hadapan Kaisar. Memberikan gelar Marquis kepada Xiuzhi hanyalah masalah kata-kata. Di masa depan, Kakak Ipar, Anda dapat menantikan untuk menikmati kehidupan yang nyaman!" kata Nyonya Meng dengan nada main-main, sambil menatap Nyonya Xin.

Nyonya Xin dapat merasakan perasaan sebenarnya saudara iparnya yang tersembunyi di balik wajahnya yang tersenyum.

Dia bagaikan ular berbisa yang mengintai dalam kegelapan, mungkin menyadari sesuatu, mengejeknya, membencinya, dan menikmati kemalangannya. Namun, tindakan wanita licik ini di permukaan sangatlah sempurna.

Memikirkan penghinaan yang sedang dialami putranya, Lady Xin menggigil dan berharap dia bisa menyerang wanita ini dan menghancurkan kepura-puraan kebaikannya. Namun, tidak ada yang bisa dia lakukan.

Kuku-kukunya menancap dalam di telapak tangannya, tatapannya otomatis berpindah-pindah. Dia memaksakan senyum dan berkata, "Ya, itu luar biasa..."

...

Pei Youan berlutut di hadapan Nyonya Tua Pei dan bersujud padanya.

Terakhir kali mereka bertemu adalah saat perayaan ulang tahun Nyonya Tua Pei, dan dalam sekejap mata, waktu telah berlalu, dan takdir mereka telah berubah drastis. Orang-orang di rumah besar ini telah mengalami pasang surut, seperti pasang surut air laut. Hidup itu seperti sandiwara, dan mungkin tidak bisa sebaliknya.

Melihat cucu tertuanya sekali lagi berlutut di hadapannya, wanita tua ini tentu saja dipenuhi dengan kegembiraan dan kegembiraan. Namun, emosinya segera tenang, dan tatapannya beralih ke pakaian luar biasa yang masih dikenakannya.

Pei You'an mendongak dan berkata, "Nenek, apa yang aku minta melibatkan banyak kerumitan, dan aku tahu itu pasti telah menyebabkan beberapa kesulitan bagimu. Meskipun begitu, kamu tetap memenuhi keinginanku yang tulus. Aku sangat berterima kasih, meskipun aku merasa bersalah."