payback-مُـترجمـة

paid payback ¹

~~~

ملاحظة: هذا الفصل يتحدث عن موقع بناء حدث قبل خمس سنوات، عندما كان "هو" يعمل على سداد ديونه

ملاحظة: هذا الفصل ليس من وجهة نظر يوهان، وجهة نظر الشخص

____________________________

لقد تحولت المنطقة بأكملها المكونة من عدة كتل إلى موقع بناء لمدة عام، إنه بناء كبير بما يكفي لإنشاء مدينة جديدة، لذلك كان هناك دائمًا نقص في الأيدي البشرية، أولاً، تم إنشاء طريق وعر، وحُفرت الأرض في كل منطقة، تم بناء المبنى، ارتفعت ناطحات السحاب بالفعل إلى ارتفاع كبير بحيث يمكن رؤيتها من على بعد بضعة كيلومترات فقط

على الرغم من أن البناء يتقدم بسرعة كبيرة، إلا أن المسؤولين لم يكونوا راضين، وكان الأمر نفسه ينطبق على القسم 2-21،كان العشرات من الأشخاص الجدد يأتون إلى هنا كل أسبوع من محطة القوى العاملة، ومع ذلك، على الرغم من الظروف الجيدة لتوفير السكن والوجبات، لم يبق سوى شخص أو شخصين بعد أسبوع، كان هناك العديد من المتقدمين للعمالة الأخيرة، ولكن كان هناك سبب يدفعهم أكثر من غيرهم، كان هناك الكثير من العمل بسبب اندفاع البناء، كانت هناك أيضًا حوادث متكررة، على وجه الخصوص، كان معدل الحوادث في المنطقة 2-21 ضعف معدل الأماكن الأخرى، بالطبع، كان تقدم العمل أسرع مرتين من الأماكن الأخرى

"من فضلك لا تختار الأغبياء، هل تعلم عدد الحوادث التي وقعت بالفعل هذا العام وحده؟"

لم يستطع المدير أن يتحمل الأمر، وكان متوترًا، ومع ذلك، كان قائد فريق العمل الذي كان في أواخر الخمسينيات من عمره، والذي كان يستمع إليه بصمت، يقوم بعمله فقط

"لا تفعل ذلك، لا تذهب إلى هناك، اختر على الأقل أولئك الذين يفهمون هذا"

لم يكن هناك رد مرة أخرى هذه المرة، أصدر المدير تحذيرًا منخفضًا ليرى ما إذا كان غاضبًا

"إذا كان هناك المزيد من الحوادث هذا العام، سأقطعك"

"ماذا قلت؟"

مر المدير مرة أخرى عندما اشتبه في عودته

"اقطعها"

"يا..."

"اقطعها"

رفع قائد فريق العمل عينيه وحدق في المدير، ابتلع المدير لعابه بصمت، كانت عيناه مختلفتين عن عيني قائد فريق العمل التي رآها حتى الآن، كل ما كان ينظر إليه هو نظراته، لكنه الآن يركز تمامًا على نفسه، مليء بالوحشية للقتل