payback-مُـترجمـة

paid payback ¹⁷

-يوم عطلة-

كان الطقس رائعًا للمشي، ومع ذلك، لم يكن مجرد متعة لزيارة الحي القديم بعد 20 عامًا بالمترو، اليوم، خرجت بدون جدول زمني، لقد كنت مع يون جاي منذ أشهر، لكنني نادرًا ما خرجت معه في العطلات، لم يكن لدينا الكثير من أيام الإجازة، لذلك قضيت بعض الوقت في المنزل عندما كان لدي وقت، عندما فتحت عيني هذا الصباح، جلس يون جاي في غرفتي على السطح وكان يقرأ كتابًا مصورًا، يون جاي، لا أصدق أنه يقرأ كتابًا مصورًا، الرجل الذي يرن هاتفه المحمول دائمًا والذي لا يشاهد سوى المواد ومقاطع الفيديو المتعلقة بالأعمال، كان علي أن أفرك عيني لأرى ما إذا كنت لا أزال نصف نائم

"متى أتيت؟"

"دعنا نخرج"

من العدم؟ غسلت وجهي وخرجت، لكنه طلب مني أن أقرر إلى أين أذهب، لماذا؟

"لأنني لا أعرف الموقع"

"إلى أين أنت ذاهب؟"

"الحمام"

ما الحمام... كان هناك شيء ما خطر ببالي، الحمام الذي يحتوي على جداريات القرود؟ لماذا يجب أن نذهب إلى الحمام لنرى لوحات القرود في يوم عطلة؟ ثم أخبرني الرجل، الوقت هو ما تبقى لنا، أوه،
حسنًا، إذا لم يكن لدي عمل، فلن يكون لديه عمل بعد الآن، شعرت بغرابة، جاء يون جاي، الذي كان مشغولًا بالذهاب إلى العمل مرتديًا بدلة كل يوم، لرؤيتي مرتديًا الجينز والقميص وليس لدي ما أفعله منذ صباح أيام الأسبوع، بالطبع، هذا لا يعني أنني يجب أن أذهب إلى حمام القرد، اقترح علي أنه لا يحب ذلك

"ثم سأأخذك إلى مكان طفولتي أيضًا"

لقد انجذبت إلى هذا المكان لسبب ما، كنت أتساءل عما إذا كان يون جاي مجنونًا منذ صغره، لذا ذهبت أمام حمام القرود لأول مرة منذ 20 عامًا، لكنه اختفى، بالطبع، تغيرت الأنهار والجبال مرتين، ولا بد أن المكان الذي يعيش فيه الناس كان فظيعًا، إنه ليس المكان الذي افتقدته دائمًا، كان الأمر مخيبا للآمال بعض الشيء لأنه لم يتبق مكان في ذاكرتي

"هذا سيء للغاية"

تمتم يون جاي، كان ينظر إلى مطعم حل محل الحمام بنظرة أكثر خيبة أمل مني، لقد أثر مظهره عليّ قليلاً، هل تريد أن تعرف الكثير عني؟

"يجب أن أترك صورة جدارية القرد حتى أتمكن من إزعاجك حتى لو كنت لا تتذكر جيدًا عندما تبلغ 100 عام"

تمنى لي المجنون أن أعيش عمرًا يصل إلى مائة عام، ما هذا الهراء؟

"عندما أبلغ 100 عام، لن أنسى أبدًا أنني يجب أن أهزمك حتى لو لم أتذكر أي شيء آخر"