الانتقام-مُـترجمـة

paid payback ¹¹

-كيف علمت بذلك؟-

~~~

كانت هناك كلمة كان المدير السابق يؤكد عليها دائمًا، 'كن حذرًا من المراسلين، لا تسترخي أبدًا أمام المراسل ولا تتحدث بلا مبالاة، حتى لو اقتربت من بعضكما البعض على انفراد، فلا تخبرهم أبدًا بما تفكر فيه'، طلب ​​مني ألا أتواصل مع المراسل قدر الإمكان لأنه سيفعل ذلك بنفسه، حتى الآن، ليس لدى المراسلين ما ينتبهون إليه، لذلك لم تتحول كلمات المدير إلى حقيقة، ومع ذلك، لم أستطع إلا أن أكون متوترًا لأنني اضطررت إلى التصوير أمام المراسلين، كنت مشغولا بالتقاط صور للمشاهير الذين كانوا مزدحمين بالمراسلين خلف خط الصحافة، كما لو كان افتتاح متجر محلي، أوقفت السيارة في مكان قريب ونظرت للخلف، كان رئيس أليس ومنسق العمل مشغولين بالنظر إلى الخارج بنظرة متحمسة للحدث الأول

"الكثير من المراسلين...همم، هناك عدد قليل"

"أليس هذا ايدولا مشهورًا؟"

"هاه؟ أين؟ أين؟"

"أنا أنتظر بجانبك لالتقاط صورة"

"أوه؟ لابد أنك تقف في الطابور بجانبي وتلتقط الصور أمام هذا الحائط واحدة تلو الأخرى"

"هل يعطيني تذكرة رقم؟"

"هل هذا صحيح؟"

أردت أن أعطيه بطاقة الرقم وأرسلها له، لا أعتقد أن الوقت قد حان ليظل الاثنان في نافذة صغيرة ويتحدثان مع بعضهما البعض

"هل هذا متجر الحي الذي افتتحه شخص تعرفه؟"

حتى عندما سألتهما، لم يرفعا أعينهما عن النافذة

"نعم، هذا صحيح، كان المصمم هنا يصمم لنا الملابس في متجرنا القديم، يا إلهي، لم أكن أعلم أن هابونغ سيحقق نجاحًا كبيرًا إلى هذا الحد"

"اعتقدت أن هابونغ سينجح، نادرًا ما كان شابًا ثابتًا وسليمًا، كما أنه خجول جدًا أيضًا"

"كنت خجولاً جداً"

لقد أثنيت عليهم فقط، ولكنني لم أفكر في الخروج، لحسن الحظ، أخرجونا من السيارة

"داماس، اخرج من السيارة!"

ملاحظة: (داماس) هو نوع من الشاحنات الصغيرة

تقدم مني أحد حراس الأمن وصرخ في وجهي، وذلك لأنني كنت أقود السيارة، قائلاً إن الأمر متروك لمدير الطريق وليس لدوره، فخفضت النافذة وطلبت منه معروفًا