[Ryeowook fic] - IF I DIE YOUNG (Dịch)

Chương 4: EM BỊ BỆNH

Tác giả: mirromirrora
Người dịch: kim nguyen

*Lời kể Kangin*

Anh quản lý đã gọi điện thoại và email cho tất cả chúng tôi về lịch trình mới của cả nhóm. Có vẻ như chúng tôi bắt đầu thu âm cho đĩa đơn mới từ buổi trưa hôm nay. Chúng tôi có quá nhiều việc để làm trước khi được giải lao. Thu âm hơn hai tiếng chương trình tạp kỹ của mình. Cuối cùng tôi cũng hoàn thành xong. Tôi đã cám ơn toàn bộ đội ngũ sản xuất cũng như các vị khách mời sau khi từ chối lời mời dùng cơm với mọi người. Tôi trở về nhà, thay đồ và tụ họp với mọi thành viên cùng nhau đến phòng thu.

Nhưng mà khi tôi vừa bước chân vào kí túc, tôi đã thấy một đĩa cơm chiên kimchi được đặt trên bàn ăn chờ tôi. Tôi quan sát nhìn xung quanh rồi tôi phát hiện ra giày của Ryeowook và Donghae ngay cửa ra vào. Heechul hyung chắc đi ra ngoài rạp xem phim War of Words. Donghae thì ngồi ở phòng khách, em ấy đang coi lại một trong những phần trình diễn của cả nhóm. Tôi đem đĩa cơm chiên từ phòng bếp ra và ngồi cạnh Donghae.

"Wookie nấu cái này hả?" Dĩ nhiên tôi biết chắc chắn người đó không phải là Donghae rồi. Con cá ngốc ấy chắc sẽ đốt sạch toàn bộ kí túc xá này một khi em ấy bước vào nhà bếp.

Donghae khẽ gật đầu và chỉ vào màn hình:"Hyung nhìn xem kìa cả khán đài đều được lấp đầy các fan."

A... dĩ nhiên là tôi nhớ rất rõ khoảnh khắc đáng giá ấy. Ai mà mà không nhớ chứ? Biển xanh đó chính là chào mừng sự trở lại của tôi. Biển xanh tôi sẽ chẳng bao giờ quên sẽ chẳng bao giờ từ bỏ. Thật sự vô cùng, vô cùng đẹp, đẹp từ trong ra ngoài, những fan yêu quý của chúng tôi.

"Đây là một trong những tiết mục mà em thích nhất"-Donghae nói tiếp-"Wookie và Sungmin hyung đã làm rất tốt."

Tôi nhắm mắt lại cảm nhận khi đến những nốt cao của Wookie, những phần em ấy hát thay cho Yesung. Giọng hát của em ấy ngọt ngào như chiếc bánh ngọt vậy. giọng của Ryeowook thật ngọt ngào, thật trong trẻo và phần ad-libs (*phần hát thêm do ca sỹ tùy ý*), lạy chúa, làm sao một người nhỏ nhắn như em ấy lại có thể hát được những nốt cao đến như vậy? Cũng phải thôi một lí do đơn giản bởi vì em ấy là Kim Ryeowook. Một người có giọng hát cá heo vô cùng ngọt ngào.

"Giọng hát của em ấy có tất cả mọi thứ cần có của một người ca sỹ đúng không nhỉ? Yesung hẳn là tự hào lắm." Tôi cứ nghe đi nghe lại đoạn ad-libs đầy nghệ thuật của em ấy. Đứa trẻ này thật sự rất tuyệt vời, và luôn làm người khác phải ngạc nhiên về tài năng của em ấy.

"Hyung, em lo lắng về Ryeonggu lắm ấy" -Donghae tự nhiên trở nên nghiêm túc.Nhưng mà nếu Donghae trở nên nghiêm trọng thì chắc chắn phải có điều gì đó khiến em ấy lo lắng nhiều lắm."Em cứ nghe em ấy ho suốt cả đêm. Thậm chí em không thể ngủ được luôn."

"Heechul và anh đã phải chịu đựng suốt thời gian em đi tour, Hae à".Tôi nhún vài rồi nói tiếp: "Lúc đầu, tụi anh lo cho em ấy lắm nhưng em ấy cứ khăng khăng khẳng định là em ấy khỏe."

"Nhưng nếu điều em ấy không phải sự thật thì sao, hyung"

Donghae là người luôn ở cạnh Wookie. Đứa trẻ này luôn tự đặt ra những câu hỏi thậm chí đối với những điều nhỏ nhặt nhất. Em ấy thật sự là một đứa trẻ rất tốt và đó là lý do tại sao chúng tôi lại yêu em ấy nhiều đến vậy. Donghae tua lại đoạn video và dừng lại ngay phần của Ryeowook.