(Tóm tắt chapter trước: Khi đang bắt cá thì Haku gọi Chihiro ra nói chuyện. Haku nghi ngờ rằng trước đây Kiki có một cuộc sống mờ ám, hoặc là có một linh hồn nào đó nhập vào cô ta. Rồi đột nhiên, cả hai nhớ ra là mình đi bắt cá. Nhưng mà làm sao gọi là bắt cá khi chả bắt được con nào. Haku (chảnh) đã "bắt" được vài con, Chihiro cũng nhặt một con mang về. Khi về tới nơi, cả hai - Chihiro và Kiki - nhất định bắt Haku phải nấu ăn. Haku không chịu, còn tưởng nó là cực hình. Trong khi Chihiro tỏ vẻ vui mừng, Haku thì bất mãn và miễn cưỡng chấp nhận (vì Chihiro), thì con người thứ hai trong Kiki trỗi dậy và phá hoại suy nghĩ của Kiki. Kiki hỏi tên của nó là gì, và nó trả lời là...)
Bonus (again).
Tôi: TÔI RẤT LÀ NHANH PHẢI KHÔNG? MỘT TẬP MỘT NGÀY! YEAH!
Chihiro: Đồ ngốc. Đừng đánh bằng Caps nữa. Phiền quá đi.
Haku: Ít ra thì cô ta cũng học được chút ngữ pháp.
Kiki: Nhưng cô ta vẫn là một tên ngốc (toàn phần!)
Tôi: 
.
Đa số trong truyện thì POV sẽ thay đổi rất nhiều, nên nếu có bối rối thì thông cảm nhé!
[POV của Kiki]
Tên tôi là...Ari.
Bạn là linh hồn à? Một con người mèo? Tôi hỏi.
Bạn quá tò mò vì bản thân của bạn đó. Nó cười. Tôi không thể nói tôi là ai, hoặc tôi thật sự là ai. Tôi có một lời nguyền ở trong tôi mà bạn bắt buộc phải tìm ra nó.
Không công bằng! Tôi khóc. Ít nhất thì bạn cũng phải cho tôi manh mối gì chứ?
Tất cả những gì mà tôi có thể nói là có nguy hiểm ở phía trước, và bạn phải sẵn sàng...
Tôi thấy sự hiện diện của cô ta dần biến mất. Nó cũng như thế nhiều lắm. Biến mất và xuất hiện lại. Tôi co rúm lại. Nguy hiểm...nó là gì?
"Bạn không sao chứ Kiki?" Chihiro hỏi một cách lo lắng. "Bạn vừa mới bay bổng vài phút trước đây ấy."
"Ừ, tôi khỏe." Tôi nói dối. "Tôi đang nghĩ về hành trình."
Bạn tôi có vẻ thuyết phục vì điều đó.
"Ờ. Thế thì bạn biết gì về nó?" Cô ta hỏi.
"Chưa, tôi chưa từng biết đến hồ lửa ấy!" Tôi nói.
Chihiro cười.
"Tôi cũng vậy, nhưng tôi cũng chưa ở Thế giới linh hồn khá lâu." Cô ta nói.
Tôi nở nụ cười giả tạo. Tôi rất sợ hãi và khó hiểu, nhưng tôi không muốn tạo sức ép cho bạn tôi. Có lẽ tôi nên nói cho Haku. Anh ấy rất giỏi mấy vụ này.
