deranged | harry styles ( PORTUGUÊS )

Chapter Eighteen

CARTER P.O.V

Quanto mais eu olhava para seus olhos verdes, mais eu queria beija-lo novamente. De repente, um grande estrondo veio do céu, seguido por um raio de luz. Logo, a chuva começa a cair. Lentamente olho para o céu, gotas pesadas caem sob meu rosto, nos encharcando em apenas um minuto. Termo quando, Harry, gentilmente, coloca um braço sob meus joelhos e outro nas minhas costas.

Ele me levanta do chão e corre em direção ao túnel. Assim que nos abrigamos na escuridão, a atmosfera parece mudar. Harry me põem de pé e imediatamente, me sinto enjoada.

"Me sinto doente." Murmuro, apertando meu estômago com os braços.

"Vem aqui." Ele me puxa para ele, dando um passo para fora do túnel. A dor vai embora no mesmo instante. Ele olha para o túnel como se estivesse pensando. Ele dá um passo para dentro, me levando com ele. Eu gemo e me ajoelho, a dor em meu estômago volta.

"Não, não me sinto bem." Anúncio, cobrindo minha boca com a mão. Ele rapidamente me leva para fora e suspiro em alívio. "Por favor, não faz isso de novo." Imploro, em pé. Me debruço contra ele e ele passa o braço em volta de mim, não parando de olhar para o túnel.

"Acho que posso ver algo." Ele fala, piscando os olhos e esticando o pescoço para a frente. Sigo seu olhar, apertando meus olhos como ele. Meus olhos se arregalam com pontos brancos familiares na escuridão. Em vez de um par de olhos, havia uma dúzia.

"Harry, acho que deveríamos ir." Digo a ele, tentando ignorar a chuva. Ele rapidamente me pega e se afasta do túnel. Olho por cima do ombro, olhando para o túnel, consciente que havia mais do que uma criatura. "Harry." Sussurro.

"Hmm?" Ele cantarola, ainda focado no caminho diante de nós.

"Olha para trás." Murmuro em seu ouvido. Ele olha por cima do ombro e de repente para, apreciando a vista espantosa.

"Puta merda..." Ele fala, suas mãos me seguram com mais força.

"Eles estão correndo em nossa direção." Disse em voz de pânico. O instinto de Harry foi imediato. Olho para a massa de criaturas que nos seguem. Não consigo continuar olhando, então escondo meu rosto no pescoço de Harry. Quando olho para ver aonde estamos indo, Harry para no topo de uma inclinação.

Ficamos na colina, a sujeira do gramado se transforma em poças de lama. Não havia nenhum maneira de descer sem escorregar. Harry me põe de pé novamente antes de olhar para trás. Eles se aproximam de nós mais rápidos do que pensávamos. Ele se vira para mim, água escorre do seu nariz, ela ajuda limpar o sangue de seu rosto.

"Deita na grama." Ele instrui. Levanto minhas sobrancelhas e decido deitar, ficando sobre a desconfortável lama.

"Eles estão mais perto." Disse, minhas lágrimas se misturam com a chuva. Ele me diz para encolher e faço isso, ele se ajoelha na grama e paira sobre mim. Ele move uma mecha do meu cabelo molhado para fora do meu rosto.

"Não vou deixar eles te machucarem, ok?" Ele afirma, com sua expressão grave. Rapidamente concordo e ele se inclina para plantar um beijo em meus lábios antes de pressionar seu corpo contra o meu, praticamente me protegendo. Coloco seu rosto em minhas mãos, sinalizando para ele ficar. De repente, algo se rompe, um trovão se reproduz e as criaturas nos alcançam.

Harry coloca sua testa contra a minha, me trazendo para mais perto dele. Seus olhos estavam fechados, as criaturas nos cercavam. De repente, ele foi puxado para longe de mim por um esqueleto terrível. Me levanto e o sigo, mas algo me puxa de volta. Olho em volta de nós, a massa de criaturas estão em um grande círculo, olhando para o céu.

"Harry!" Grito quando seres me seguram, com um braço de osso quase me sufocando com o cotovelo em meu pescoço. Encaro as criaturas em volta de Harry. Ele os chutam, o deixando de joelhos, puxam seu cabelo, puxam seus braços e puxam a roupa de paciente rasgada, mas assisto quando um deles agarra seu pescoço, forçando-o olhar para o céu. Eles levantam um pedaço de madeira pontiagudo, pairando acima de sua testa.

Cerro os dentes e olho para as criaturas que me seguram. Luto contra suas mãos viscosas, gritando em frustração. Rapidamente olho para Harry, observando a criatura bater a madeira em sua testa. Seus olhos se fecham e ele cai flácido no chão, enquanto eles arrastam seu corpo em minha direção.

"Oh meu Deus." Sussurro, chorando. As criaturas que me seguram me empurram em direção ao Harry, olho para os olhos brancos antes de me ajoelhar ao seu lado. Sujeira preta está em sua testa. A palavra 'Pecador' tinha sido escrita. "Harry." Sussurro, sacudindo seus ombros. "Por favor." Choro, me inclinando para beijar seu nariz.

Olho para cima, as criaturas olham para mim, com as cabeças inclinadas para o lado. Olho para Harry antes de me inclinar mais uma vez e o beijar nos lábios. Ouço um barulho desumano enquanto lentamente me afasto. Vejo os lábios do Harry se separarem. Ele inspira uma grande quantidade de oxigênio, se sentando e olhando ao seu redor.

Seus olhos pousam em mim, sua expressão fica mais calma. "Oh Deus, você está bem." Ele suspira de alívio.

"Não fizeram nada em mim. Porém, eles fizeram em você." Sussurro enquanto meu queixo treme. Ainda posso sentir seus olhos em nós, mas minha atenção continua ficada em Harry.

"Não estou machucado, estou bem." Ele murmura, me puxando para mais perto.

"E-eles estavam segurando aquela madeira. Eles escreveram 'Pecador' em sua testa." Disse a ele. Ele fica em silêncio, olhando para as criaturas que nos cercam.

"Eles estão tentando ajudar o Diabo a se vingar." Ele rosna, se levantando e me puxando com ele.

"Vingança? Pra quê?" Questiono, estou tão perto do Harry, como nunca estive.

"Ele não gosta quando alguém não obedece as regras do seu jogo." Sussurra, antes de levantar a cabeça e gritar para o céu: "Sou um pecador desde que nasci! Isso torna o jogo mais difícil!"

"Não diga isso." Eu rapidamente silenciei ele, as criaturas dão um passo à frente.

"Eles não podem me machucar. Afinal de contas, o Diabo me fez um pecador." Ele sussurra, cobrindo meu rosto com suas mãos. "Desfrute da dor, em vez de sofrer. Mas eu juro, eu vou para o inferno e volto se essa merda desse jogo te envolver, vai ser a última vez que você vai aguentar essa merda, porque eles não vão te machucar, nunca."

♡

Esta história não é minha, estou apenas traduzindo. Todos os créditos vão para Its_Totally_Makayla