Difícil pero sencillo [kryber] [Hard but easy: traducción]

Capítulo 10

Krystal POV

Estoy en la escuela ahora mismo. La clase ha terminado y ahora estoy esperando a Amber. Ella dijo que iría ver un momento a Suzy.

–¡Krystal!

Volteé cuando escuché que alguien dijo mi nombre. Entrecerré mis ojos cuando vi que Minho se dirigía a mí.

–Hey– él me saludó.

Sólo sonrí un poco.

–¿Estás esperando a Amber?

Asentí.

–Ella está con Suzy ahora. La acabo de ver con ella hace un momento.

–Lo sé – finalmente hablé.

–Uhm... Krys, quería... quería decirte algo.

Miré perplejamente a Minho.

–Celebraremos el aniversario de la escuela y soy el jefe del comité organizador del evento. Y uh... Quiero que tengas una presentación en el evento.

– ¿Por qué quieres que me presente de esa manera?

–Yo... Recuerdo que sabes tocar el piano, ¿cierto?

Asentí.

–Sí, un poco.

–Así que... ¿te gustarí...

–¡CHOI MINHO!– de pronto una fuerte voz fue escuchada. Reconozco esa voz. Es Amber.

–¡Choi Minho, mi amigo! – Amber lo abrazó como si no lo hubiese visto en mucho tiempo.

En serio, ¿qué está haciendo?

–S... sí... ¿qué haces, Amber?– Minho luce confundido.

–¿Tú qué estás haciendo aquí, Minho? ¡Deberías ir a ver a tu padre!– dijo Amber.

–¿Mi.. mi padre?

– Sí, vi tu padre... allá.– Amber señaló a una desconocida dirección.

–¿Mi padre está allá?

–¡Sí! No sé si es tu padre, ¡pero es igual a ti!

En verdad, creo que la estupida Josephine está mintiendo.

–¿Igual a mí? pero la gente dice que me parezco a mi madre.

–¿E... en serio?– Amber luce tan estúpida.

No puedo evitarlo, pero trato de no reír.

–Pero creo en verdad te pareces a tu padre, en serio, ¡él es como tú! ¡Deberías ir a buscarlo!– Amber empujó lejos a Minho– ¡Anda, anda! ¡Tu padre te está buscando!

–B... bien... bien. Pero Krystal, estaré esperando tu respue...

–¡Anda, anda! ¡De prisa! ¡Tu padre te extraña demasiado!– Amber sigue empujando a Minho.

–¡Adios, Krys!

– ¡Adios, amigo Minho!– Amber fue quien contestó.

Estúpida Josephine, no puedo evitarlo, pero estoy sonriendo al ver su estúpida acción.

–Huh... Finalmente se fue–Amber dijo, fue entonces cuando me miró– ¿Estás bien? ¿Qué te hizo?

– Nada. Sólo me preguntó...

– ¿Si querías ser su novia? ¡¿Qué le dijiste?!

–Amber, escucha...

–¡Te dije que era un jugador! Mejor deberías...