Difícil pero sencillo [kryber] [Hard but easy: traducción]

Capítulo 13

Flashback

Una pequeña niña estaba sentada en un columpio. Su largo cabello ondulaba bellamente.

–¡Princesa!– de pronto una niña de cabello corto se aproximó a la otra pequeña – ¡Vamos a jugar!– dijo la niña de corto cabello mientras tapaba su boca con sus pequeñas manos.

–¿Te pasó algo malo, Amber?– la pequeña de cabello largo frunció el ceño.

–¿Qué? Nada, nada malo.– la pequeña tomboy llamada Amber contestó aún con sus manos cubriendo su boca.

La pequeña niña se paró del columpió y quitó las manos de la boca de Amber, pero la pequeña Amber cerró la boca rapidamente.

–Ahora, abre la boca.– dijo la niña de cabello largo.

La pequeña Amber sacudió la cabeza.

–Amber... AHORA.

Amber suspiró.

–.....Bien.... – Amber finalmente abrió la boca.

–HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA Amber, ¡No tienes dientes! HAHAHAHAHAHA– la pequeña niña no pudo aguantar la risa.

–¡Yah! ¡Deja de reírte, Krystal! ¡No es divertido! Sólo perdí dos de mis dientes.

–No... Realmente es gracioso ¡hahahahahahaha!

–¡Yah! Mamá dijo que todos los niños pasan por esto.

–¡Yo no lo haré!

–¡Sí lo harás!

– ¡No, no lo haré!

–¡Sí, sí lo harás!

–¡Al menos sigo con todos mis dientes! ¡Mira!– La pequeña Krystal le enseñó sus dientes a Amber.

–Ashh...¡Te odio! – la pequeña Amber dejó a Krystal. Corrió hacia los arbustos. Ella estaba ahí escondida mientras lloraba.

–¿Amber? ¡Sirviente Amber!– de pronto Amber escuchó que alguien la llamaba. Era Krystal

–¡Te encontré!– finalmente Krystal la había encontrado.

Amber sólo hizo un puchero. No se molestó en mirar a Krystal.

–Toma– Krystal le entregó un bonche de flores a Amber.

Finalmente, Amber miró las flores y a Krystal.

– ....... Lo siento......– dijo la pequeña Krystal.

–....¿Me veo mal? ....– preguntó la pequeña Amber en voz baja.

Krystal se agachó y miró a Amber.

–No. Sigues siendo apuesta...como un principe.

–.....pero no tengo dientes.

– Lo sé, pero te ves linda.

– ¿en verdad?

Krystal asintió y le mostró su pequeño dedo meñique.

–¿Me perdonas?

Amber sonrió y juntó su dedo con el de Krystal

Fin del flashback

• • • •

Krystal sonrió en sus adentros. Ella estaba en el salón tomando la clase de sociales, la materia que  a ella realmente no le importa, así que inmediatamente de que el profesor comenzó a dar la clase, Krystal estuvo ocupada pensando. Ella recordó un momento de su infancia con su estúpida mejor amiga.