Difícil pero sencillo [kryber] [Hard but easy: traducción]

Capítulo 57

Autor POV

Amber caminó hacia las escaleras torpemente. Sus dedos estaban dando un masaje a su cabeza.

Finalmente encontró las escaleras y se estaba impaciente por tomar algo de agua para saciar su seca garganta.

–Debes tomarlo, oppa.

–...no puedo.....sabe muy mal...

–hm...bien, te alimentaré

–.....bueno.....no tengo opción...

–Di AAA....

Amber se detuvo cuando vio algo desagradable para su vista. Ella estaba apunto de regresar a su cuarto, pero...

–¡Oye, pequeño dino!–su hermano —Jonghyun—
la llamó.

Krystal inmediatamente levantó la mirada cuando escuchó el nombre que Jonghyun había mencionado. Se trataba de Amber, la chica que la había preocupado toda la noche. Ella ni siquiera pudo dormir bien por causa de Amber.

–¿Ella está bien ahora? – Krystal pensó.

–B...buenos días, hyung – Amber le mostró una sonrisa a Jonghyun.

–Ven aquí, hermano

Amber no tenía otra opción más que obedecer a su hermano, pero no significaba que ella no quisiera estar con él, pero no podía controlar lo que sentía. Realmente le lastimaba estar con ellos, Jonghyun .......y Krystal.

–Dame un abrazo –Jonghyun abrió sus brazos.

Amber sonrió al ver la acción de su hermano y después se aproximó a él para abrazarlo fuertemente; de alguna manera olvidó el dolor en su pecho ya que, para ser honestos, ella también había extrañado a su hermano.

–Te extraño, hermana.

–Te extraño cada vez más y más. – Amber contestó torpemente.

Krystal sonrió al ver el afecto entre los hermanos, ellos realmente lucían hermosos y dulces cuando estaban juntos. Krystal sintió que sus lágrimas estaban a punto de caer, pero no quería ser una reina del drama, así que tuvo que aguantar su llanto.

–¿No tienes que trabajar hoy? – Jonghyun preguntó cuando rompieron el abrazo.

"Así que Jjong no sabe de lo que me pasó anoche" – Pensó Amber.

–Nah...mamá me pidió que hoy me quedara en casa. Creo que ella no puede vivir sin mí.

Jonghyun rió.

Krystal rodó los ojos cuando escuchó la respuesta de Amber. "Sé que la tía Liu te castigó, Am" pensó.

–¿Y qué hay sobre tu condición, hyung? Escuché que el doctor le dijo a mamá que te estás haciendo cada día más fuerte como Iron Man – Amber comenzó a bromear de nuevo.

–Aish deja de bromear...bueno... – Jonghyun movió su cabeza hacia Krystal – tienes que agradecerle, Amber. Ella me hace fuerte y me cuida pacientemente.

Amber miró a Krystal. Jonghyun tenía razón, Amber tenía que agradecerle a Krystal ya que ella no sólo estaba cuidando a su hermano, también estaba sacrificando sus sentimientos por ellos...por Jonghyun y especialmente por Amber.

Krystal agachó su cabeza tratando de evitar la mirada de Amber.

–Uh...Creo que debería lavar los platos – Krystal dijo para después levantar los platos de la mesa. Sí, Jonghyun y ella habían desayunado juntos e incluso Krystal ayudó a Jonghyun para tomar sus medicamentos y vitaminas.

–Te ayudaré – dijo Amber provocando que Krystal se congelara por un momento. – Jjong hyung, ¿te importaría si te dejamos por un momento?

–Nah...esperaré aquí, chicas.

• • • • •

–Gracias por traerme a casa anoche – Amber comenzó la conversación. Krystal y ella estaban lavando y enjuagando los platos juntas.

Krystal se mantuvo en silencio por un momento.

–¿Cómo está tu cabeza? – ella habló sin mirar a Amber.

–.......mareada....un poco.

–...............................no hagas eso de nuevo.

Lo que dijo Krystal hizo que Amber dejara de hacer lo que estaba haciendo y unos segundos después Krystal hizo lo mismo. Afortunadamente todos los platos ya se encontraban limpios.

Krystal miró a Amber y después agachó de nuevo su cabeza.

–No hagas que me preocupe...........por favor– ella murmuró.

Antes de que Amber pudiera responder, Krystal ya se había marchado dejando a Amber confundida.

–Lo siento, princesa – Amber se murmuró.

• • • •

Amber POV

Finalmente regresé al trabajo y de nuevo empecé a estar ocupada en la tienda. Todos los días paso el tiempo aquí con mis compañeros, ya que bromear con ellos y estar ocupada trabajando hace que olvidé mi problema, aún cuando solo es temporalmente.

Todos los días le pregunto a mamá sobre el progreso  de Jjong ya que últimamente ha estado estática sin ningún avance. En realidad estoy muy preocupada por él, pero al menos su condición no ha empeorado.

Jjong aún no puede tener su cirugía porque su condición aún sigue siendo inestable y no sé qué hacer porque en verdad quiero que se recupere pronto.

Krystal.......la última vez que la vi y hablé con ella....cuando ella me dijo que no la preocupara de nuevo... Ella realmente está preocupada por mí y aún me cuida, ella lo sigue haciendo.

–¡Deja de pensar, dude! – sentí que alguien me daba una palmada en mi hombro y por supuesto, se trata de Henry.

–¿Qué? – levanté mi ceja.

–Tu celular está sonando

No me di cuenta del momento en que mi celular comenzó a sonar. Inmediatamente lo tome y vi el número de mamá en la pantalla.

–¿Sí, mamá?

–Jjong se desmayó

–..........¿q....qué?

–Ya llamamos al doctor, pero querida....¿podrías venir a casa temprano? ..........te necesito a ti y a Hae...

–Okay, mamá....llegaré a casa pronto.