Candomblé e Umbanda

Mukuiu ou Makuiu?

    

    Maku= mãos

    Moku= mãos

Desta forma, maku iu (em Kimbundu) e moku iu (em Kikongo) significa aqui estão minhas mãos, ofereço minhas mãos...

    Mukuiu= significa Figueira (árvore) em Kimbundu.

Desta maneira,  mesmo que muitos tenhamos nos acostumados a dizer mukuiu, não é o correto.