Abych začala od začátku. Dřív jsem si nedávala žádné velké naděje, že by se příběh uchytil, protože to je pořád jen překlad a navíc hlavní postavou je Jason McCann, kterého moc lidí nezná. Jenže z prvních pár reads se stávaly stovky a tisíce. Když jsem nedávno procházela statistiky, doslova jsem na ně zírala s otevřenou pusou.
Během překládání jsem poznala spoustu nových lidí, kteří mě podporovali a stále podporují. U některých komentářů jsem se málem rozbrečela jak malá holka. Číst to byl úžasný pocit. Víte, že děláte něco, co baví ostatní. A vy jste mi to dali najevo. Celý příběh jsem prožívala spolu s Jasonem a Christine. Všichni jsme byli #teamJason. Vidím v něm i část sebe. Ne, že bych byla kriminálník, ale máme podobné povahy. To je jeden z důvodů, proč mě Precious tak chytlo.
Kdo jste to nečetl dřív, asi jste si myslel, že to bude mít šťastný konec. Nemá. Další důvod. Precious je něčím výjimečný. A to mně se líbí. Pár čtenářů mi psalo, ať konec změním. Neudělala jsem to a neudělám.
Ano, Jason zemřel.
Takže děkuji všem, kteří mě během Precious podporovali, psali komentáře a dávali votes.
Precious je věnované všem, ale hlavně těm, kteří si neváží toho, co mají. Můžete to rychle ztratit.
ČTEŠ
Precious (CZ)
Fanfiction''NEJSEM TVŮJ MAJETEK!'' křičela jsem z plných plic mezitím, co jsem ho tlačila zpět. On mě násilně přitiskl zády ke zdi a zašeptal mi do ucha ''Když tě nemůžu mít já, tak nikdo.'' Všichni si myslí, že je šílený, ale ona ví že.. On není...
