Sweet Ice [Suga]

❄Capítulo 19❄

—¿Entonces digo "Maybe" para algo que no es del todo seguro?

—Yes, you answer with "Maybe" when you think that is not possible and the answer is more negative than positive.

Yoongi entrecierra sus ojos y así sé que no entendió nada.

—¿What? —musita.

Ruedo los ojos y suspiro.

—Tendré que explicártelo de nuevo, ¿verdad?

—Yes, please.

—Cuando tú respondes algo con "Maybe" no estás asegurando nada, es más una respuesta negativa.

—Ohh, entonces si tú me preguntas: I am pretty?  Yo te respondo con: maybe.

Lo fulmino con la mirada ante su mal chiste pero no pierdo mi compostura.

—No es "I am pretty?" es "Am I pretty?" Siempre, en las preguntas el sujeto va después del verbo.

—Ah, esto es más complicado que las matemáticas —responde agobiado.

—¿No que eras bueno en matemáticas? —alzo una ceja.

—Eso no le quita que sea difícil.

—Ah, como sea, estamos en inglés, no en matemáticas, es increíble como logras desviarnos del tema tan fácil.

—Ese es mi don.

Yo pongo los ojos en blanco.

—El mío es soportarte.

—Pero al parecer no te funciona bien.

Ríe entre dientes y yo le ignoro.

—Ok, we continue with "Perhaps", is almost the same that "Maybe" but this word is more positive than negative. Moooore poooositive —alargo la letra "O" para que entienda.

—Oh, yeah, ok, ok.

—¿No entendiste verdad?

—Mmm...

—Damn... —suspiro —. "Perhaps" significa prácticamente lo mismo que "Maybe" que es "Quizás o Tal Vez" pero perhaps es una respuesta más positiva que maybe, es una palabra más segura de lo que sucederá y es más formal que maybe. For example: "Do you want to come with me to the cinema?" So, you answer: "Oh, perhaps" or if you are not sure about it, your response could be: "Maybe..." you got it?

—Oh, yes.

—Perfect! That's all for today.

Cierro mi libreta y guardo mis cosas mientras Yoongi termina de escribir, luego estira su cuerpo perezosamente y mientras lo hace, veo que su camiseta negra se sube unos centímetros, dejándome ver más su piel blanca y su ombligo. No consigo apartar los ojos de aquél lugar y por supuesto, él se percata de lo que estoy haciendo. Mierda.

—Si quieres verme desnudo sólo tienes que pedírmelo —me dice presuntuoso.

—Ok, quiero verte desnudo —le respondo poniendo una mano en mi barbilla.

—Esa es una petición bastante tentadora, pero fue lo mismo que le dijiste a Jimin, ¿verdad?

Ya me está tirando indirectas con lo que vio ayer en el pasillo...Joder, ya sabía que tanta tranquilidad y calma en la clase no podía durar mucho, muy buena para ser verdad. Sabía que estaba esperando este momento para qué... ¿reclamarme?