My Fairytale (tłumaczenie pl)

Rozdział 17

- Nie zapomnijcie, - ostrzegł pan Park - w następnym tygodniu mamy wielki test. - Daniel i Louis, razem z całą klasą jęknęli.

- Historia zdecydowanie nie jest moją rzeczą - poskarżył Daniel.

- Jeśli chcesz, możemy, tak jakby, pouczyć się razem. Przejrzeć wszystkie materiały - zaoferował Louis.

Daniel dał upust westchnięciu na pomoc. - Naprawdę? Byłoby świetnie.

Louis uśmiechnął się. - Jasne.

Zaczęli podnosić swój dobytek.

- Duże plany na to Halloween? - Zapytał Daniel Louisa, gdy wyszli.

- Cóż, nie duże plany, ale ten gościu Kol wyprawia imprezę, więc idziemy.

- Nie żartuj? Mikaelson? - Daniel uniósł swe brwi.

- Tak, myślę że Mikaelson to jego ostatnie imię.

- Też idę na ta imprezę. - Odpowiedział szczęśliwie Daniel. - Powiesz mi w czym idziesz czy to niespodzianka?

Louis zaśmiał się. - Nie, wciąż nie mam kostiumu.

- Żadnych pasujących kostiumów z Harrym? - Zapytał Daniel, próbując być subtelnym.

- Nie, nie sądzę, że lubi takie rzeczy - Louis wzruszył ramionami. - Ale Niall tak, więc prawdopodobnie sprawi, iż wszyscy będziemy do siebie pasować. Jak z tobą?

- Umm, cóż, mogę być wilkołakiem - zachichotał. - Prawdopodobnie nudne, ale.

- Klasyczne Halloween - dodał Louis. To w porządku.

~*~

- Jeśli pójdę jako Alladyn, wtedy Niall przebiera się za Dzwoneczka - poskarżył Zayn.

- Nie będę żadnym Dzwoneczkiem - zadrwił - Postacie z Disneya nie wchodzą w rachubę, Harry.

Harry wytknął im swój język w odpowiedzi. - Cóż, myślę że twoja opcja jest trochę kiepska. Będziemy wyglądać jak kujoni, jeśli przebierzemy się za postacie z Marvela. Jeśli chcesz iść jako Iron Man, zrób to sam, Zayn.

- Nie, nie, nie. Musimy do siebie pasować. Jesteśmy częścią 'Świetny Irlandczyk i kilku Brytyjczyków' pamiętasz? - poskarżył Niall.

- Co jeśli wybierzemy coś prostego? - wkroczył Louis. - Jak, coś z filmu. Na przykład, kolesie z Kac Vegas.

Harry zachichotał. - Niall byłby tym pulchnym.

- Oh, tak? Co powiesz na to, że wyrwiemy ci jeden ząb, więc będziesz mógł być szczerbatym dentystą? - Warknął Niall.

- Albo zespół. Coś jak, wiecie no? - Louis przerwał im.

- Moglibyśmy być Kiss - powiedział nagle Zayn.

Każdy ustał prościej, myśląc o tej opcji.

- To nie jest zły pomysł - skomentował Harry.

- Tak - zgodził się Louis - I jest w miarę proste. Wystarczy pomalować twarze.

- I jest ich czwórka. - Niall podekscytowany uderzył w stół - To jest Zaynie, którego znam. - Poszedł go przytulić.

Zayn zachichotał.

- Więc zgaduję, że wszyscy mamy czarne ubrania. Potrzebujemy tylko farb do twarzy. Louis i ja możemy je zdobyć. - Zaoferował Harry.

- Ok, jasne. - Powiedział Zayn.

Harry odwrócił się do Louisa. - Możemy iść teraz? Co ty na to?

- Tak, chodźmy. - Odpowiedział, chwytając Harry'ego za rękę.