Stockholm Syndrome (Larry Stylinson){Russian Translation}

Toxic Feelings

Глава 8:

— Проснись, Гарри.

Я медленно открыл глаза, увидел Луи и застонал, всё ещё ощущая себя уставшим. Я так же чувствовал боль от прошлой ночи. Я потерял девственность совсем недавно, поэтому не мог знать, к каким последствиям это приведёт.

— Наконец-то. Мы с ребятами уходим.

Это привлекло моё внимание. Я посмотрел на него. Меня просто охватывает восторг от его красоты, я до сих пор не верю, что он реален.

— Кто-нибудь останется со мной? — спросил я, и парень ухмыльнулся, прежде чем наклониться и поцеловать меня, несмотря на утреннее дыхание.

— Боже, утром твой голос ещё сексуальней, детка.

Луи издал рык, когда отстранился. Я понимал, что моё лицо краснеет, но пытался проигнорировать это чувство, которое ощущал благодаря шатену. Ведь он был моим похитителем!

— Не-а. Никто не останется с тобой, и я надеюсь, что ты будешь на месте, когда мы вернёмся. Если ты это сделаешь, то можешь получить шанс поговорить со своей дорогой семьёй, — моё сердце забилось сильнее от этой новости.

— Хорошо, — прошептал я, — как долго тебя не будет?

Луи пожал плечами.

— Пару часов. Мы уезжаем через пятнадцать минут. Обещаешь, что останешься?

Я ощущал себя дрессированным щенком: мне сказали, что делать, и я повиновался. Глупый.

— Хороший, — парень подошел к двери. — О, и даже если ты попытаешься сбежать, я обещаю, ты не убежишь далеко. И я всегда держу свои обещания.

Он ухмыльнулся. Я верил ему. Даже не знаю, где мы находимся. От того, что одним быстрым взглядом выглянул наружу, я не получил ничего толкового, кроме увиденных грунтовых дорог. Это немного странно.

Как только я остался один в комнате, оделся так быстро, как мог, и попытался пригладить волосы, но ничего не вышло. Я услышал стук в дверь и сразу понял, кто это был. Единственный человек, который всегда стучит, несмотря на то, что дверь заперта. Легко догадаться. Лиам открыл дверь и вошёл, озаряя всё светлой улыбкой.

С тех пор, как он оставил дверь незапертой, что позволило мне сбежать, пока я не был пойман, мы стали немного ближе. Я чувствовал, что он был тем, кто мне нужен, находясь здесь. Вообще, мне больше симпатизирует Луи, бог знает почему, но Лиам был тем, кто всегда защищал мою спину.