Are you addicted?

Capitolo 8: come si legge questo nome?

"Questi sono i biglietti con i nomi dei nostri compagni, aiutami a trascrivere i nomi,in base al loro ordine numerico, nella piantina e dammela alla fine della lezione"

Bai Lou Yin accettò i silenzio i biglietti e meticolosamente trascrisse i nomi uno per uno.

Tutti i ragazzi della classe lanciarono occhiate invidiose a Bai Lou Yin, era solo il primo giorno di scuola e la loro insegnante carina gli aveva già chiesto di essere il suo aiutante, perché?

In realtà, Bai Lou Yin era abituato a situazioni come questa, ogni volta che si trovava in una classe nuova, l'insegnante gli chiedeva sempre di trascrivere i nomi degli alunni sulla piantina, perché aveva una bella calligrafia.

Ovviamente, era tanto per il suo bellissimo viso quanto  per la sua grafia. 

"Ghao Chao, Wang Jian, Wei Ze Long, Gu Xin, Fang Xiao Shi..."

Bai Lou Yin trascrisse ogni nome sulla piantina di conseguenza; quando prese il biglietto successivo, rimase intontito.

Gu...Ke? Improbabile.

Gu...Mu? Ma chi avrebbe un nome del genere!

Gu...Lang? Sbagliato.

Rimase confuso per quasi un minuto, poi picchiettò la spalla d You Qi.

"Ehi, che lettera è questa?"

You Qi afferrò il biglietto con una mano, mentre posizionava l'indice dell'altra mano sulla punta del suo naso, immerso nei suoi pensieri, mostrando tutto il suo essere cool. Dopo pochi secondi,  si strofinò il naso che colava e prese u fazzoletto per soffiarselo, una volta risolto il suo problema, rispose ad alta voce: "Perché c'è qualcuno che firma come se fosse una superstar?"

"Che persona odiosa".

In effetti, con la sua esperienza nel copiare i nomi sulla piantina di classe per diversi anni, aveva visto ogni tipo di grafia; brutte grafie o lettere sbagliate, ormai le riconosceva tutte.

Ma ciò che odiava di più, erano quelli che, pensando di essere fighi, usando una grafia artistica, cambiavano completamente la struttura del carattere tanto che non si riusciva più a capire, in nessuno modo. 

"Puoi andare lì e chiedere, il numero del suo posto in ogni caso è sul biglietto. Vai e chiedi direttamente alla persona, prima lo fai, prima avrai risolto il problema"

In tutta la sua vita, a Bai Lou Yin non erano mai piaciute questo genere di cose; era molto orgoglioso e gli piaceva essere adulato, il suo hobby preferito era ricevere attenzione. 

Gu Hai stava leggendo un libro, con la testa che ciondolava, quando all'improvviso il libro gli fu sottratto da qualcuno.

Bai Lou Yin cercò tranquillamente la prima pagina del libro, c'era scritto il nome di Gu Hai, ma sempre nella stessa artistica calligrafia ed era impossibile da interpretare. 

Gu Hai alzò lo sguardo, carico di irritazione, mentre Bai Lou Yin prendeva con calma ogni libro sul banco di Gu Hai e li ispezionava, e ogni qual volta ci fosse un nome era scritto in quella grafia , e non ce n'era neanche uno scritto con dei caratteri normali.

"Che stai facendo?" Una voce bassa, con una punta d'odio, risuonò.

Solo in quel momento Bai Lou Yin guardò Gu Hai e disse, brevemente: "Sto facendo la piantina, dimmi il tuo nome"

"Gu Hai."

Bai Lou Yin rimase scioccato per un momento, poi disse, tranquillamente:" Un umano dovrebbe scrivere con lettere umane"

Gu Hai rimase leggermente sorpreso, quelle parole erano più che offensive; a parte suo padre, nessuno aveva mai osato dirgliele in faccia.

La ragione principale era perché, negli ultimi dieci anni, era sempre stato conosciuto come il figlio del Comandante, ma adesso la sua nuova identità era quella di un semplice cittadino.

Occasionalmente, essere insultati dagli altri con poche parole non era così terribile. 

Quindi questi caratteri si leggono "Hai"? A Bai Lou Yin sembrò di pestare la carta su cui stava scrivendo, come poteva quella parola essere letta come "Hai" ? La scritta non sembrava neanche vagamente il carattere "Hai" !.

Con cuore colmo di fastidio, Bai Lou Yin trascrisse il nome, premendo forte sulla carta.

Angolo traduttrice: eccomi di nuovo ʕ•ᴥ•ʔ Mi spiace che questo capitolo sia più breve degli altri, questa settimana spero di riuscire a postare ancora qualcosina o(≧∇≦o)o(≧∇≦o)

Come sempre, grazie a tutti per aver letto e votato la storia, a presto! ＾▽＾♡