Are you addicted?

Capitolo 25: L'incidente di Bai Lou Yin

Dalla prima lezione del mattino, fino alla pausa a mezzogiorno, la testa di Bai Lou Yin non si alzò minimamente dal banco, neanche una volta.

Questo attirò nuovamente Gu Hai.

A Gu Hai non piaceva passare il tempo a oziare dietro di lui. Aveva provato diverse volte a svegliarlo, ma non c'era stato modo. Lo aveva perfino colpito con la sedia, e tutti avevano iniziato a fissarlo, ma Bai Lou Yin non si era mosso minimamente.

Alla terza ora avevano Lou Xiao Yu. Quell'insegnante amava molto chiamare Bai Lou Yin durante le sue lezioni, e quel giorno non fece eccezione.

Tre parole "Bai Lou Yin" si sentivano forte e chiaro, e facevano in modo che tutta la classe fissasse Bai Lou Yin. Lui si alzava, con la guancia destra arrossata per aver dormito sul banco, ma riusciva comunque a dare la risposta esatta.

Quel tipo di cose accadevano da sempre, e tutti ormai ci avevano fatto l'abitudine. Ma Gu Hai era tipo di persona che voleva arrivare al nocciolo delle questioni, e nutriva una grande curiosità verso tutto.

Sin dal giorno in cui lo aveva conosciuto, aveva sempre dubitato che Bai Lou Yin dormisse davvero.
Come fa qualcuno a dormire e allo stesso tempo ascoltare la lezione? Molti studenti gli avevano detto che era la sua abilità, ma lui stentava a crederci.

Per scoprire se aveva ragione o meno, dopo la fine della terza ora,  andò nell'infermeria della scuola e comprò due pastiglie per dormire. Dopo essere tornato in classe, triturò le pastiglie fino a farle diventare polvere, poi la mise nella bottiglia d'acqua di Bai Lou Yin.

Fino al pomeriggio, Bai Lou Yin sentì che la testa gli girava un po'.
Aveva la bocca un po' asciutta, perciò prese la bottiglia d'acqua e bevve qualche sorso.

Questo si che era strano... l'acqua aveva un sapore diverso quel giorno. Più beveva e più si sentiva assetato! Bai Lou Yin bevve tutta la sua acqua e poi si addormentò.

Ma questa volta, iniziò a dormire come un sasso.

Le prime due ore di lezione, l'insegnante non interpellò Bai Lou Yin, perciò Gu Hai non poté e verificare la sua ipotesi. La terza e la quarta ora erano di studio individuale. La classe era molto silenziosa, e l'atmosfera era perfetta per dormire. Bai Lou Yin non si muoveva minimamente, neanche quando uno dei suoi libri cadde per terra.

Il rappresentante di classe iniziò a raccogliere i compiti e, quando arrivò al banco di Bai Lou Yin, lo chiamò piano. 

"Bai Lou Yin, mi servono i tuoi compiti di matematica"

Ma Bai Lou Yin non rispose.

Il rappresentante iniziò a preoccuparsi e picchiettò piano sulla sua testa.

"Ehi, svegliati. Devi darmi i tuoi compiti"

You Qi si girò e scherzò, per spaventarlo "L'insegnante sta arrivando".

Bai Lou Yin non si mosse. A questo punto, gli studenti intorno a lui erano presi dal panico. Di solito, ogni volta che Bai Lou Yin dormiva, era consapevole di ciò che gli stava intorno. Quando qualcuno lo chiamava o ogni volta che aveva qualcosa di importante da fare, si sarebbe svegliato.

Che gli succedeva oggi?

You Qi provò ad alzargli la testa, e la sua espressione mutò all'improvviso.

"Perché il suo viso è così pallido?"

Quella frase riuscì ad attirare l'attenzione di Gu Hai, che in quel momento era distratto.

Lui non era allergico alle pillole, vero?...

Pensandoci, Gu Hai corse verso il banco di Bai Lou Yin, con una mano lo afferrò per la spalla e con l'altra gli accarezzò il viso, chiamando il suo nome.

"Bai Lou Yin? Bai Lou Yin?"

Nessuna risposta.

You Qi era davvero in ansia adesso. "E' svenuto. Presto, dobbiamo portarlo in infermeria!"

Mentre parlava, provò a sollevarlo e a portarlo sulle spalle, ma finì con il far cadere entrambi.

Gu Hai, che era lì di fianco, non riuscì più a starsene a guardare e spinse via You Qi.

"Spostati, lo porto io"

Afferrò Bai Lou Yin con un braccio e se lo mise sulle spalle, aspetto che fosse stabile e poi corse giù per le scale, mentre You Qi lo seguiva.

"Dimmi, come fai a correre così, come se stessi portando un uccellino?" You Qi era già senza fiato. Anche se non stava portando nulla, faceva davvero fatica a stargli dietro.

Bai Lou Yin non era leggero, ma per Gu Hai, abituato ad allenarsi, era nulla. In meno di un minuto arrivarono all'infermeria e fecero sdraiare Bai Lou Yin sul letto. 

L'infermiera della scuola era una donna giovane e, quando vide due ragazzi bellissimi che portavano un ragazzo altrettanto bello, i suoi occhi si illuminarono.

"Ehi, Gu Hai che ci fai di nuovo qui?" 

Prima, quando Gu Hai era andato a comprare le pastiglie per dormire, lei aveva iniziato a tempestarlo di domande, era davvero il tipo di persona che riusciva a metterlo a disagio. Quando finalmente era riuscito ad andarsene, aveva sospirato di sollievo, pensando che non sarebbe tornato poi tanto presto.

You Qi gli chiese "La conosci?"

Gu Hai non rispose, lo sguardo fisso su Bai Lou Yin.

Quando l'infermiera notò You Qi il suo volto si illuminò " Tu... tu sei You Qi?"

You Qi annuì, svogliatamente.

"Quindi sei tu il divo della scuola! Sei esattamente come ti descrivono, ma non pensavo che avrei indovinato! Ti dirò, le ultime due ragazze che sono passate di qui non facevano che parlare di te..."

You Qi si girò verso Gu Hai , e subito si sentì estremamente nervoso.

"Sbrigati e dagli un'occhiata" Disse con urgenza You Qi, abbandonando la sua facciata fredda e distaccata.

"Il paziente è steso lì, faresti meglio a visitarlo"

L'infermiera si avvicinò a Bai Lou Yin e i suoi occhi si illuminarono nuovamente. 

"E' Bai Lou Yin?"

Una voce fredda raggiunse l'orecchio della donna "Se no la smetti di blaterare, domani quest'infermeria sarà chiusa".

Angolo della traduttrice: °◡°

Okay, lo so, è passato un secolo dall'ultimo aggiornamento, ma sono tornata con un nuovo capitolo!!
 (ﾉ^ヮ^)ﾉ*:・ﾟ✧(ﾉ^ヮ^)ﾉ*:・ﾟ✧

Tra l'altro il prossimo capitolo è piuttosto sweet e carino perciò farò in modo di pubblicarlo al più presto ヽ(*≧ω≦)ﾉヽ(*≧ω≦)ﾉ

Come sempre, grazie mille per le letture e i commenti, a presto!
 ('∀｀)♡('∀｀)♡('∀｀)♡