Are you addicted?

Capitolo 14: Due persone che litigano!

La mattina dopo, Bay Lou Yin arrivò in classe senza fretta, in ritardo come sempre, ma non appena lanciò lo zaino sul banco, notò una scatola misteriosa nel cassetto.

Velocemente la tirò fuori, gettandola sul suo banco e, dopo aver dato una chiara occhiata per capire cosa fosse, spinse di nuovo la scatola nel cassetto.

Che cosa è successo?

Chi ha messo un paio di boxer nel mio banco?

Ieri, prendevo in giro You Qi per aver ricevuto una busta di carta igienica da una nostra compagna come regalo, e oggi io ho ricevuto delle mutande! Può essere che qualcuno si sia sbagliato a metterle sotto il mio banco?

Un pezzo di carta immediatamente dissipò i suoi pensieri.

"Per te".

Erano le stesse identiche parole di ieri, Bai Lou Yin non aveva bisogno di confrontare le grafie e, arrabbiato, lanciò la scatola contro You Qi. 

"Ma non ti fai schifo?"

You Qi aveva appoggiato la testa sul banco per fare un breve sonnellino, improvvisamente sentì qualcosa di forte contro la sua testa e la prese per dargli un'occhiata. Ah! Era una scatola di mutande. 

"Wow! Xiao Bai, non pensavo che tu fossi così gentile! Appena due giorni fa mi hai dato della carta igienica e oggi dei boxer".

"Fanculo".

Bai Lou Yin imprecò piano, prese il suo libro e uscì.

Gu Hai guardò tutta la scena, dall'inizio alla fine e non riuscì a non ridacchiare tra sé. Quel ragazzo avrebbe preferito indossare intimo bagnato, piuttosto che accettare un favore da qualcun altro; infatti, questa era davvero una sua caratteristica!

L'intimo bagnato stava causando un po' di problemi a Bai Lou Yin; lo aveva addosso dalla sera prima ed entro quella mattina si era asciugato. Ma indossare boxer bagnati per tanto tempo, gli aveva fatto venire la diarrea.

Durante a terza ora, Bai Lou Yin era andato e tornato dal bagno già sette volte. 

All'ottava volta, si sentiva così in imbarazzo che  decise di non tornare in classe e stette fuori per circa mezz'ora, deciso a resistere fino all'uscita a mezzo giorno. 

Mentre raccoglieva le sue cose, poteva sentire il suo stomaco brontolare. Provò un porfondo odio nei confronti di Ban Hai Qi, dato che,fin da quando era piccolo, a causa della sua negligenza, gliene stavano capitando di tutti i tipi. 

Con un lungo sospiro, Bai Lou Yin stava per andare via, quando qualcosa cadde sul pavimento. Lo raccolse: era una scatole di medicine contro la diarrea. 

Strano, da dove arrivava?

Bai Lou Yin era un po' confuso, sapeva che non poteva essere stato You Qi, perché You Qi non era uscito dalla classe e non aveva avuto occasione di fermarsi in infermeria, perciò chi poteva sapere in anticipo che Bai Lou Yin stava avendo problemi di salute e gli aveva preparati delle medicine?

Ripensando ai boxer, Bai Lou Yin capì che qualcosa non tornava. 

Non erano stati comprati a scuola, perciò questo escludeva gli studenti dei dormitori, e quindi You Qi. Ci pensò ancora un po' e se fosse stato da parte di una ragazza che tentava di confessare i suoi sentimenti e gli aveva deliberatamente un paio di mutande per vedere come avrebbe reagito?...

Impossibile... Sarebbe stata una coincidenza troppo strana. Ieri, non avevo più intimo da mettere e questa mattina una scatola di boxer compare magicamente. Inoltre, appena ieri, mi è capitato di dormire con le mutande umide. All'uscita, una scatola di medicine è stata messa nel mio zaino, e mi sembra che fosse già stata presa prima.

In altre parole...

Bai Lou Yin lanciò il suo zaino su banco e chiese, freddamente: "Chi mi ha seguito ieri sera?!"

C'erano solo più poche persone in classe, ma Bai Lou Yin sapeva che quella persona doveva essere ancora in classe e aver visto ogni suo movimento.

Gu Hai aveva un espressione stupita: non si aspettava che Bai Lou Yin fosse così intelligente. Solo in base alla scatola di medicine aveva capito che qualcuno lo aveva seguito. 

"Non provate più a prendermi per il culo!"

Bai Lou Yin lanciò violentemente la scatola contro il muro; lo colpì, poi rimbalzò a terra e venne raccolta fermamente da Gu Hai.

A questo punto, non c'era più nessuno in classe; dopo alcune esperienze, tutti avevano capito che era meglio non far offendere Bai Lou Yin, visto che a volte era abbastanza difficile averci a che fare. 

Ovviamente, c'era una sola eccezione.

"Io".

Una sola parola, pronunciata da Gu Hai, era in grado si fare tremare tutti di paura. Camminò lentamente verso Bai Lou Yin, ogni passo era fermo e saldo, nessuno ragazzo della su età aveva queste frivole caratteristiche. 

"Non ho altre intenzioni, solo mostrarti la mia preoccupazione. E volevo anche scusarmi con te per ciò che ho fatto".

Gu Hai sorrise, e passò la scatola a Bai Lou Yin 

Bai Lou Yin capiva il principio per cui non bisognerebbe picchiare le persone sorridenti molto bene. 

"Solo per la tua terribile calligrafia?"

Fino a quel momento, Bi Lou Yin aveva continuato a pensare all'incidente con Gu Hai e la sua grafia e, da quel giorno, la sua impressione su di lui non era molto amichevole. 

Aveva sempre trovato Gu Hai molesto; già solo sentirlo rispondere alle sue domande lo infastidiva. 

"Ovviamente no", ammise Gu Hai tranquillamente "Perché ho strappato una pagina dal tuo quaderno per esercitarmi"

Cinque secondi dopo, la voce di Bai Lou Yin riecheggiò in tutta l'aula: "Ma vaffaculo-"

Non c'erano parole per descrivere la rabbia di Bai Lou Yin in quel momento, quel bastardo gli aveva strappato via la pagina del suo saggio e lui era stato costretto a stare fuori dall'aula per punizione. 

Ora, il responsabile ammetteva la sua colpa tranquillamente, con viso sereno e il tono calmo, senza neanche un cenno di imbarazzo.

Bai Lou Yin afferrò Gu Hai per il colletto e lo spinse contro il muro. 

"Perché mi hai strappato il compito senza motivo? Ti ho forse detto qualcosa? Stai cercando di litigare?"

"Perché mi piace la tua calligrafia, dovresti sentirti onorato" 

Bay Lou Yin era inferocito dalle parole di Gu Hai, ma non riuscì a rispondere violentemente, gridando o imprecando perché sarebbe stato come abbassarsi al suo livello. 

Ciò che voleva fare in quel momento picchiarlo a sangue!

Vedendo Bai Lou Yin stringere i pugni, Gu Hai serrò la presa sulla spalla di Bay Lou Yin, non mostrando alcun rimorso. 

"D'accordo, d'accordo, mi sono scusato . Non c'è bisogno di continuare" 

Bai Lou Yin bolliva di rabbia; puntò il dito contro Gu Hai e disse: "Non ho mai incontrato qualcuno così sfacciato!"

Anche Gu Hai puntò il dito contro la fronte di Bai Lou Yin "Neanche io ho mai conosciuto qualcuno che fosse in grado di farmi scusare" 

"Pah!"

Gu Hai si appoggiò il suo alto corpo muscoloso contro gli infissi della porta, i suoi occhi calmi guardavo la figura andarsene. Ridacchiò, pensando che non era ancora finita tra loro. 

Angolo traduttrice: dopo di nuovo un'eternità sono tornata! (Ｔ▽Ｔ)(Ｔ▽Ｔ)(Ｔ▽Ｔ)

Ultimamente sono impegnatissima e aggiornare diventa sempre più difficile, ma sto cercando di continuare e di sicuro non abbandonerò questo progetto!  |｀･ω･)9

Come sempre, grazie per le letture, i voti e i commenti dolcissimi che lasciate, mi riempiono gioia (≧∀≦)(≧∀≦) ✧✧✧

A presto ✿