Are you addicted?

Capitolo 10: Lo scuoierò vivo!

"Bai Lou Yin, vieni qui un attimo"

Durante il periodo di studio individuale, Bai Lou Yin venne chiamato fuori dall'insegnante di inglese.

"Non so cosa pensi personalmente di me, mi avete che non c'erano problemi riguardo ai compiti che vi avevo dato. E se anche c'era qualcosa che non andava, avresti potuto dirmelo direttamente, non devi fare questo gioco con me. 

Fino ad adesso ho sempre avuto una buona impressione di te, ma le tue azioni questa volta mi hanno davvero deluso".

Bai Lou Yin ancora non riusciva a capire perché lo stesse richiamando. 

"Dammi una spiegazione, che cosa significa questo?".

L'insegnante di lingue lanciò a Bai Lou Ying il suo quaderno di esercizi.

Bai Lou Yin aprì il quaderno per dargli un'occhiata e non c'era neanche una parola, solo la consegna del saggio, che era stato strappato via da qualcuno.

Cercò attentamente di fare mente locale, aveva scritto il saggio in base alla consegna che aveva dato la professoressa, e il risultato non era eccellente, ma neanche così male da farglielo strappare via per poi essere sgridato dall'insegnante.

"Dimmi che cosa significa! Hai consegnato il quaderno in bianco!"

"In bianco?"

Queste parole schioccarono e stupirono per un momento Bai Lou Yin.

L'insegnante era veramente furiosa" Smettila di recitare, ho insegnato così tanti anni che ho visto qualsiasi tipo di comportamento! Torna dentro e scrivi una riflessione!"

"Non è giusto" Bai Lou Yin era un po' in ansia "Professoressa, io davvero l'ho scritto, non so chi l'abbia strappato"

L'insegnante di lingue si girò lentamente e fissò Bai Lou Yin, scura in volto.

"Stai dicendo che io l'ho strappato?".

"No, non è quello che intendevo".

"Non assisterai alla prossima lezione, starai fuori a riflette sul tuo comportamento finché non avrai capito".

Bai Lou Yin non si mosse di un centimetro.

L'insegnante si girò di nuovo e gridò "Non pensare che sia facile convincermi!"

...  ... 

Chi aveva bullizzato chi? Bai Lou Yin strinse i denti. Dannazione, appena trovo il bastardo che mi ha strappato il compito, lo scuoio vivo. 

In un ristorante a caso, Gu Hai stava facendo cena con due sue cari amici di infanzia, loro tre erano cresciuti insieme nella base militare del padre, e si conoscevano da dieci anni.

"Ha provato a cercarti tuo padre, in questi giorni?"

"No"

"Ah, questa volta deve essere davvero arrabbiato".

Gu Hai borbottò una piccola risata, giocando con il bicchiere di liquore nella sua mano, e parlando con tono indifferente "Non è arrabbiato, semplicemente non gli importa di me. Penso che avrebbe voluto cacciarmi di casa da tempo, solo non ne aveva ancora trovato una ragione".

"Dopotutto sei suo figlio, non può essere così tanto senza cuore, no?".

Li Shuo riempì un bicchiere per Gu Hai, e loro tre brindarono, finendo i loro bicchieri.

"Hai dimenticato quanto possa essere spietato? Ricordi quella volta in cui gli ho risposto male e lui mi messo sotto chiave e mi ha quasi ammazzato di botte? Se mia mamma non fosse intervenuta quella volta, adesso non sarei qui".

Zhou Si Hu annuì "In ogni caso, io ho ancora paura di tuo padre".

 "Ah giusto, avevi detto che qualcuno aveva rovinato il tuo piano e rubato tutta l'attrezzatura. Hai trovato questo tipo?"

Ripensandoci, Gu Hai strinse i denti. 

"Ho trovato due dispositivi in un negozio di seconda mano, ma il venditore ha usato documenti falsi, quindi sarà difficile trovarlo. Ma non importa quanto sarà complicato, voglio davvero sapere chi ha osato rubare la mia roba".

Li Shou sorrise e scosse la testa "Quella persona è in guai seri".

Zhou Si Hu mentre mise la carne nella pentola bollente mentre, rivolto a Gu Hai, chiese " Ho sentito che quella donna ha anche un figlio, lo hai già incontrato?" 

"E' meglio che non si faccia vedere da me".

Li Shou scherzò, con un sorriso "Non hai paura che un giorno ti fronteggerà orgogliosamente?"

Gu Hai fissò Li Shou con uno sguardo affilato e freddo, che quasi rese un cubetto di ghiaccio la carne che Li Shou aveva nella ciotola. 

Zhou Si Hu picchiettò la spalla di Li Shou con un sorriso per alleggerire la tensione " Okay, okay, non parliamo di cose inutili e mangiamo!"  

Angolo traduttrice:  Eccoci con il decimo capitolo! (ﾉ'ヮ')ﾉ*:･ﾟ (ﾉ'ヮ')ﾉ*:･ﾟ (ﾉ'ヮ')ﾉ*:･ﾟ

Adesso che la scuola è ricominciata sono di nuovo abbastanza impegnata, ma dovrei riuscire ad aggiornare almeno una volta a settimana! Grazie a chi ha letto, votato e commentato la storia mi fa sempre tanto piacere  ❤(^･ω･^=)~

A presto! (≧ω≦)ゞ(≧ω≦)ゞ