ေလးခုေျမာက္ၿဂိဳလ္က စီးပြားေရးသမားတစ္ခုပိုင္တယ္။ အဲ့ဒီလူက အလြန္ အလုပ္႐ႈပ္ေနၿပီး မင္းသားေလးေရာက္ေနတာေတာင္ ေခါင္းကုိ ေမာ့မၾကည့္အားဘူး။
"မဂၤလာနံနက္ခင္းပါဗ်" မင္းသားေလးက သူ႔ကုိ ေျပာတယ္။
"ခင္ဗ်ား စီးကရက္က မီးေသေနၿပီ""သုံးနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းေတာ့ ငါး။ ငါးနဲ႔ ခုႏွစ္ေပါင္းေတာ့ ဆယ့္ႏွစ္။ ဆယ့္ႏွစ္နဲ႔ သုံးေပါင္းေတာ့ ဆယ့္ငါး / အဲ့ မဂၤလာနံနက္ခင္းပါဗ်ာ/ ဆယ့္ငါးနဲ႔ ခုႏွစ္နဲ႔ေပါင္းေတာ့ ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္။ ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္နဲ႔ ေျခာက္ေပါင္း ႏွစ္ဆယ့္႐ွစ္။/ငါ့မွာ မီးျပန္ညိွဖို႔ အခ်ိန္မ႐ွိဘူး။/ ႏွစ္ဆယ့္ေျခာက္နဲ႔ ငါးေပါင္း သုံးဆယ့္တစ္။ ဟူး... အဲ့ေတာ့ အားလုံးေပါင္းရင္ ငါးရာ့ တစ္သန္း ေျခာက္သိန္း ႏွစ္ေသာင္း ႏွစ္ေထာင့္ ခုႏွစ္ရာ သုံးဆယ့္တစ္"
"ဘာ သန္းငါးရာလဲ" မင္းသားေလးက ေမးလိုက္တယ္။
"ဟ မင္း႐ွိေနေသးတာလား.... ငါးရာ့တစ္သန္း..ငါရပ္လို႔ မရေတာ့ဘူး....ငါ့မွာလုပ္စရာေတြ သိပ္မ်ားတယ္။ ငါ့မွာ အေရးႀကီးကိစၥေတြ႐ွိတယ္။ ေပါ့ပ်က္ပ်က္ကိစၥေတြနဲ႔ ငါ ေပ်ာ္မေနႏိုင္ဘူး။ ႏွစ္နဲ႔ ငါးေပါင္းေတာ့ ခုႏွစ္...
"ဘာ ငါးရာ့နဲ႔တစ္သန္းလဲ"
သူ့ဘဝမွာ ေမးၿပီးတဲ့ ေမးခြန္းကုိ အေျဖမရမျခင္း ဆက္ေမးတက္တဲ့ မင္းသားေလးက ထပ္ေမးတယ္။
စီးပြားေရးသမားက သူ႔ရဲ႕ေခါင္းကုိ ေမာ့လိုက္တယ္။
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Little Prince (မြန်မာလို)
ClássicosThe little prince ဆိုတဲ့ ဒီစာအုပ်ကို ပြင်သစ် စာရေးဆရာ Antoine de Saint-Exupéryက ပြင်သစ်ဘာသာနဲ့ ရေးသားခဲ့တယ်။ ကမ္ဘာဂန္တာဝင် စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာပေါ်မှာဆို စတုတ္ထအများဆုံး ဘာသာပြန်ခြင်းခံရတဲ့ ဝတ္ထု တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ The little prince ဆိုတဲ့ ဒ...