requested:
"CAN YOU DO THIS WITH AN USNAVI X READER BECAUSE IN THE HEIGHTS IS LIFE AND I WENT AND SAW IT TUESDAY AND IT WAS AWESOME AND CAN I JUST *slides request toward you*"
pairing: usnavi de la vega X Reader
TW: translated words (they will be by the words in another language), sassieness, curse words, google translate (please tell me if the way I wrote something is wrong!)
prompt #4: "the way you flirt is shameful."
dear adi: i'm so sorry this is so late! i really hope you like it though
moving was very difficult. especially when you had to find movers who spoke spanish since your english isn't the best. yeah, been there. i just moved to washington heights from california. i waited for all my belongings to arrive before i walked over to the bodega across the street.
when i walked into the bodega, a teenager and his friend were standing behind a counter, talking.
"ah, you must be the newbie." the short one said said.
"no hablo inglès" i replied. *i don't speak english*
"oh. buenas tardes. me llamo usnavi." sonny said. *good afternoon. my name is sonny.*
"me llamo adi." I said. *my name is Y/n.*
"me llamo pete." pete said. *my name is pete.*
"¿que necesitas, adi?" He asked. *What do you need, adi?*
"¿tienes café aqui?" i asked. *do you have coffee here?*
"si. ¿quieres café con leche?" He asked. *yes. do you want coffee with milk?*
"si, por favor." i said. *yes, please.*
sonny wrote it down on a little pad thingy and went into the back of the store.
"usnavi!" he called out.
a man who i'm guessing is usnavi came out. he looked mid-20's and absolutely gorgeous.
"who's this?" he asked.
"se llama adi." sonny said. *her name is Adi."
"hola. me llamo usnavi." usnavi said. *hello. my name is usnavi.*
"quiere café con leche, usnavi." sonny told usnavi.
"bien. ¿así que de dónde eres?" usnavi asked. *alright. so where are you from?*
"soy de california." I replied *i'm from california.*
"somos de república dominicana." usnavi said. *we are from the dominican republic.*
"quien es la otra persona?" i asked. *who is the other person.*
"mi primo, sonny." usnavi said. *my cousin, sonny.*
usnavi handed me the coffee i asked for.
"gracias." i said, reaching for my wallet. *thank you.*
"no tienes que pagar." usnavi said, stopping me. *you don't need to pay.*
"pero quiero pagar." i complained. *but i want to pay.*
"está todo bien." he replied. *it's all good.*
"bien entonces. gracias por el café." i said, leaving. *alright then. thanks for the coffee.*
