BTS Japanese Album Lyrics [Kan|Rom|Eng|Ind]

Not Today (Japanese Version)

[Rap Monster]
All the underdogs in the world
Semua orang sial di dunia
A day may come when we lose
Suatu hari ketika kita kalah akan datang
But it is not today
Tetapi hari itu bukanlah hari ini
Today, we fight!
Hari ini, kita berjuang!

[Suga]
No, not today
Tidak, tidak hari ini

花は咲き散るが
Hana wa saki chiru ga
Flowers will bloom
Bunga-bunga akan bermekaran

But no, not today
Tetapi tidak, tidak hari ini

そうはさせない今日は
Sō wa sase nai kyō wa
I will not let go today
Aku tidak akan menyerah hari ini

[Suga & Rap Monster]
No no, not today
Tidak tidak, tidak hari ini

[Suga]
まだ終わるには too good day
Mada owaru ni wa too good day
To end yet, it's too good day
Belum berakhir, hari ini terlalu bagus

[Suga & Rap Monster]
No no, not today
Tidak tidak, tidak hari ini
No no no, not today
Tidak tidak tidak, tidak hari ini

[Rap Monster]
そう、俺らはextra
Sō, ore ra wa extra
Yes, we are extra
Ya, kita adalah orang luar

But still part of this world
Tetapi masih bagian dari dunia ini
Extra + Ordinary
Luar + Biasa

よくあるけども
Yoku aru kedomo
It's well known
Sudah sangat dikenal

So what? 今日は止まるなまだ
So what? kyō wa tomaru na mada
So what? Do not stop today
Lalu apa? Jangan berhenti hari ini

暗闇に今　光が射す
Kurayami ni ima hikari ga sasu
Now, the light shines in the dark
Sekarang, cahaya bersinar di dalam kegelapan

新世界の向こうへ
Shin sekai no mukō e
The new world beyond
Dunia baru ada di baliknya

Oh baby yes I want it
Oh sayang ya aku menginginkannya

[Jungkook]
飛べないなら走れ
Tobe nai nara hashire
If you can not fly, run
Jika kau tidak bisa terbang, berlarilah

[V]
Today we will survive
Hari ini kita akan bertahan

[Jungkook]
走れなきゃ歩け
Hashire nakya aruke
If you cannot run, walk
Jika kau tidak bisa berlari, berjalanlah

[V]
Today we will survive
Hari ini kita akan bertahan

[Jimin]
歩けなくても行け　這ってでも gear up
Aruke naku te mo ike hatte demo gear up
I can crawl even if I can not walk, but I gear up
Bahkan jika aku tidak bisa berjalan, aku bisa merangkak, tetapi aku siap

[Jungkook]
狙え！銃！照準！発射！
Nerae! jū! shōjun! hassha!
Aim! gun! Aiming! firing!
Bidik! Senjata! Membidik! Tembak!

[V]
Not not today!
Tidak tidak hari ini!
Not not today!
Tidak tidak hari ini!

[J-Hope]
Hey 構わずやれ hands up
Hey kamawa zu yare hands up
Hey the carefree, hands up!
Hei orang yang cuek, tangan di atas!

Hey 分かる奴ら hands up
Hey wakaru yatsura hands up
Hey the understanding, hands up!
Hei orang yang paham, tangan di atas!

Hey 信じるなら hands up
Hey shinjiru nara hands up
Hey the believers, hands up!
Hei orang yang percaya, tangan di atas!