BTS Japanese Album Lyrics [Kan|Rom|Eng|Ind]

[Extra Song] おつかれ (Otsukare Song)

[J-Hope]
みなさん
Minasan
Everyone
Semuanya

おまたせしましたSOPEです!
Omata seshimashita SOPE-me desu!
Thank you for waiting! It's SOPE!
Terima kasih telah menunggu! Ini SOPE!

[Suga]
SOPE です
Sope-me desu!
We're SOPE!
Kami adalah SOPE!

[J-Hope]
じゃ、いくそ!
Ja, ikuso!
Ok, let's go!
Oke, ayo mulai!

おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[Suga]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[J-Hope]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[Suga]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[J-Hope]
今日もいっぱいせいいっぱいがばりました
kyou mo ippai sei ippai
gambarimashita
Today too, with all my might, I've done my best
Hari ini juga, dengan seluruh kekuatanku, aku sudah melakukan yang terbaik

[Suga]
おしごともおべんきょうもらくじゃないよね
Oshigoto mo obenkyou mo
raku janai yo ne
My work too, my study too, it's not easy, huh?
Pekerjaanku juga, belajarku juga, itu tidak mudah, huh?

[J-Hope]
だけどきっと
dakedo kitto
But surely
Tetapi pasti

[Suga]
あした
ashita
Tomorrow
Hari esok

[J-Hope]
いいことも
ii koto mo
There will be
Akan ada

[Suga]
あるさ
aru sa
Good things
Hal-hal baik

パパ
Papa
Dad
Ayah

[J-Hope]
ママ
Mama
Mom
Ibu

[Suga]
ファイト
Faito
Fighting!
Semangat!

[J-Hope & Suga]
がんばれありがと
ganbare arigato
Trying my best, thank you
Mencoba sebisaku, terima kasih

[Suga]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[J-Hope]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[Suga]
(Let's go!)
(Ayo!)

おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[J-Hope & Suga]
おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

[Suga]
きをつかってはいわらってにんげんかんけい
ki wo tsukatte hai waratte
ningen kankei
Pay attention, let's smile, it’s human relations
Perhatian, ayo kita tersenyum, itulah hubungan manusia

[J-Hope]
やまもありたにもあり
yama mo ari tani mo ari
There are mountains too, there are valleys too
Ada banyak gunung juga, ada banyak lembah juga

[Suga]
まあ、それがじんせいなんだよお
maa, sore ga jinsei nanda yoo
Well, that’s what life is
Yah, itulah kehidupan

[J-Hope]
でもちきゅうわ
demo chikyuu wa
But even so, the earth
Tetapi meskipun begitu, bumi

[Suga]
まわる
mawaru
Rotates
Tetap berputar

[J-Hope]
ゆめわきっと
yume wa kitto
My dream will surely
Mimpiku pasti akan

[Suga]
かなう
kanau
Come true
Menjadi kenyataan

[J-Hope]
きみも
kimi mo
You too
Kau juga

[Suga]
ぼくも
boku mo
Me too
Aku juga

[J-Hope & Suga]
がんばれありがと
ganbare arigato
Let's do our best, thank you
Mari kita lakukan yang terbaik, terima kasih

[Suga]
おつかれ
otsukare
You have
Kau telah

[J-Hope]
ああ、にさんせいの
aa, nii san sei no
Oh brother, one two three
Oh kak (hyung), satu dua tiga

[J-Hope & Suga]
さまでした
sama deshita
Worked hard
Telah bekerja keras

おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

(みなさん、いしょね)
(Mina san, ishone)
(Everyone, together)
(Semuanya, sama-sama)

おつかれさまでした
Otsukaree sama deshita
You have worked hard
Kau telah bekerja keras

おつかれ おつかれ
otsukare otsukare
You have you have
Kau telah kau telah

さまでした
sama deshita
Worked hard
Telah bekerja keras

Requested by: Nbxxby 😊