BTS Japanese Album Lyrics [Kan|Rom|Eng|Ind]

Run (Japanese Version)

[Rap Monster]
君はこの僕を照らす太陽
Kimi wa kono boku o terasu taiyo
You are the sun that shines upon me
Kau adalah matahari yang bersinar di atasku

君の為に咲き 枯らす my soul
Kun no tame ni saki karasu My Soul
My soul blooms for you, my soul withers for you
Jiwaku bermekaran karenamu, jiwaku layu karenamu

もうギュッとギュッとして欲しい
Mo gyutto gyutto shite hoshi gutto
I wish that you would hold me tight
Aku harap kau akan menggenggamku erat

グッと抱きしめるこの枯れぬ心
Dakishimeru kono karenu kokoro-te
Hold tight my unwithering heart
Genggamlah erat hatiku yang tidak layu

[Suga]
手 伸ばしてもすぐ冷める Dream
Nobashite mo sugu sameru Dream
Even if I reach my hand out, my dream fades away
Bahkan jika aku meraih tanganmu, mimpiku memudar

走ってみても同じとこいる
Hashitte mite mo onaji toko iru
Even if I run, I’m still in the same place
Bahkan jika aku berlari, aku masih di tempat yang sama

答えは無くて 恋なんてまるで
Kotae wa nakute koi nante marude
There is no answer
Tidak ada jawaban

バカみたいさ必死な追いかけっこの様
Bakamitai sa hisshina oikakekko no yo
Love is stupid, it’s like playing a desperate game of tag
Cinta itu bodoh, seperti bermain sebuah permainan penuh keputusasaan

[V]
ありのまま
Arinomama
Just as we are
Sama seperti kita

走り出すのさ
Hashiridasu no sa
We start to run
Kita mulai berlari

傷だらけになっても
Kizu-darake ni natte mo
Even if we get covered in scars
Bahkan jika kita penuh dengan luka

君となら笑えるから
Kimitonara waraerukara
I can laugh as long as I’m with you
Aku bisa tertawa selama aku bersamamu

[Jungkook]
また run, run, run
Mata run run run
Run run run again
Lari lari larilah lagi

止まれはしないんだ
tomare wa shinai nda
I can’t stop
Aku tidak bisa berhenti

We run run run
Kita berlari berlari berlari

終われはしないんだ
oware wa shinai nda
It won’t ever end
Tidak akan pernah berakhir

[Jimin]
他にはないからどうせ
Ta ni wanaikara dose
There’s no other choice anyway
Bagaimanapun juga tidak ada pilihan lain

君しか愛せないどうせ
Kimi shika aisenai dose
I can only love you anyway
Bagaimanapun juga aku hanya bisa mencintaimu

[Jungkook]
また run, run, run
Mata run run run
Run run run again
Lari lari larilah lagi

傷ついてたって
kuzutsuite tatte
Even if we’re already hurt
Bahkan jika kita telah terluka

We run run run
Kita berlari berlari berlari

まだ遠くたって
mada toku tatte
Even if we’re still far
Bahkan jika kita masih jauh

[Jimin]
例え届かなくても
Tatoe todokanakute mo
Even if we never reach it
Bahkan jika kita tidak pernah meraihnya

運命に嫌われても
Un mei ni kirawa rete mo
Even if I’m hated by my fate
Bahkan jika aku dibenci oleh takdirku

[Jungkook]
Run
Larilah