BTS Japanese Album Lyrics [Kan|Rom|Eng|Ind]

For You

[Jungkook]
君の香りがする
Kimi no kaori ga suru
It smells like you
Baunya sepertimu

この道を辿って行く
Kono michi o tadotte iku
The road that I walk on
Jalan tempat aku berjalan

イヤホン差し込むこの鼓動に
Iya hon sashikomu kono kodō ni
I plug my earphone to my status
Aku memakai earphone-ku untuk statusku

確かな想いがその先にある
Tashika na omoi ga sono saki ni aru
My true feelings lie beyond there
Perasaanku yang sebenarnya terbaring di luar sana

[Rap Monster]
Baby why you far away？
Sayang kenapa kau begitu jauh?

慣れない君がいないと　なんかね
Nare nai kimi ga i nai to nan ka ne
I can’t get used to you not being here
Aku tidak bisa terbiasa tanpamu di sini

何か足りない気がする
Nani ka tari nai ki ga suru
I feel like something is missing
Aku merasa seperti ada yang hilang

ずっと一緒に2人いたいだけなのに
Zutto issho ni 2 nin itai dake na noni
I just want to be together with you always
Aku hanya ingin selalu bersama denganmu

気付けば君はこのスマホの中だけで
Kizuke ba kimi wa kono sumaho no naka dake de
When I realize we were only be able to meet inside this smartphone
Ketika aku sadar kita hanya bisa bertemu di dalam hp ini

しか会えない目の前に現れて
Shika ae nai me no mae ni araware te
You appeared before my eyes
Kau muncul di depan mataku

一緒にいれない寂しさ　今日も噛み締め
Issho ni ire nai sabishi sa kyō mo kamishime
Today too I feel the sadness of not able to see you
Hari ini juga aku merasakan kesedihan karena tidak bisa melihatmu

想いと裏腹　時間だけ過ぎてく
Omoi to urahara jikan dake sugi te ku
Contrary to my feelings time passes rapidly
Bertentangan dengan perasaanku, waktu berlalu dengan cepatnya

不安な気持ちになっても
Fuan na kimochi ni natte mo
Even if I feel insecure
Bahkan jika aku merasa tidak aman

距離の様　心離れないでと
Kyori no yō kokoro hanare nai de to
I believe that my heart will not leave you
Aku percaya bahwa hatiku tidak akan meninggalkanmu

信じて届ける風の先には
Shinji te todokeru kaze no saki ni wa
My heart will reach past beyond the wind
Hatiku akan meraih masa lalu melewati angin

いつも俺がいる　同じ空の下 my baby…
Itsumo ore ga iru onaji sora no shimo my baby?
I am always under the same sky my baby
Aku selalu di bawah langit yang sama, sayangku

[Jungkook]
すべて for you
Subete for you
Everything is for you
Segalanya untukmu

答えなんて
Kotae nante
Everything is alright
Segalanya baik-baik saja

なくていい全ては
Naku te ii subete wa
Even if there is no answer
Bahkan jika tidak ada jawaban

君の笑顔の中にある
Kimi no egao no naka ni aru
Everything is inside your smile
Segalanya ada di dalam senyumanmu

Truth
Kebenaran

離れていても
Hanare te i te mo
Even if we are apart
Bahkan jika kita terpisah