BTS Japanese Album Lyrics [Kan|Rom|Eng|Ind]

Black Swan (Japanese Version)

[Jungkook]
Do your thang
Lakukan urusanmu
Do your thang with me now
Lakukan urusanmu denganku sekarang
Do your thang
Lakukan urusanmu
Do your thang with me now
Lakukan urusanmu denganku

[Jimin]
What’s my thang
Apa urusanku
What’s my thang tell me now
Apa urusanku, beritahu aku sekarang
Tell me now
Beritahu aku sekarang
Yeah yeah yeah yeah

[Suga]
Ayy

動かないこのheart beat
ugokanai kono heart beat
This heartbeat isn't racing
Detak jantung ini tidak lagi berdetak

Sound 耳にする度
Sound mimi ni suru tabi
When I hear this sound
Ketika aku mendengar suara ini

[Suga & Jungkook]
Tryna pull up
Mencoba untuk berhenti

[Suga]
I feel like 時　止まり
I feel like ji tomari
I feel like time has stopped
Rasanya bagaikan waktu telah berhenti

Oh that would be my first death
Oh saat itulah kematian pertamaku

[Suga & Jungkook]
I been always afraid of
Yang selalu kutakuti

[RM]
この先このままなら
kono saki kono mamanara
If afterwards, this is how it is going to be
Jika setelah ini, semuanya akan seperti ini

この胸をもう燃やせないなら
kono mune o mō moyasenainara
If I can't make my heart burn anymore
Jika aku tidak lagi mampu membuat jantungku terbakar

おそらく　そう、終わりになるから
osoraku sō , owari ni narukara
Then this may be how, I will reach my end
Maka mungkin seperti inilah, aku akan mencapai akhir dari diriku

[RM & Jungkook]
But what if that moment’s right now
Tetapi bagaimana jika saat itu adalah sekarang
Right now
Tepat sekarang ini

[V]
鼓動が静かに響く
kodō ga shizuka ni hibiku
The heartbeat echoes gently
Detak jantung menggema dengan lembutnya

Bump bump bump
Deg deg deg

逃れようとしてもまた
nogareyō toshite mo mata
Even if I try to escape, again
Meskipun aku mencoba melarikan diri, tetapi sekali lagi

Jump jump jump
Lompat lompat lompat

[Jimin]
響かないどんな歌も
hibikanai donna uta mo
No song affects me anymore
Tidak ada lagi lagu yang dapat mempengaruhiku

届かない声を上げる
todokanai koe o ageru
My voice that reaches no one
Suaraku yang tidak dapat terdengar siapapun

[Jungkook]
海が光飲み込み
umi ga hikari nomikomi
A sea that drowns out all light silenced shut
Sebuah laut yang menenggelamkan semua cahaya

Yeah yeah yeah

僕の足を引き込み
boku no ashi o hikikomi
That draws my foot into itself
Menarik kakiku ke dalamnya

Yeah yeah yeah

[Jimin]
何も聞こえなくなり
nani mo kikoenaku nari
Can't hear anything anymore
Tidak lagi dapat mendengar apapun

Yeah yeah yeah

Killin’ me now, killin’ me now
Membunuhku sekarang, membunuhku sekarang
Do you hear me yeah
Apa kau mendengarku yeah