John Murphy » The 100 AU

Bamburgh

   Je m'endors lorsqu'il nous reste environ une cinquantaine de kilomètres à parcourir, à moitié parce que j'ai dû me lever à 3h30 ce matin, à moitié parce que c'est une bonne excuse pour ne pas participer à la conversation, que mes parents et Murphy gèrent très bien sans moi de toute façon. 

   Je me réveille lorsque nous commençons à emprunter les chemins de campagne, dont les quelques vestiges de béton de part et d'autre sont le seul indice qui indique que c'est légal de traverser ces champs et que l'on n'empiète pas sur une propriété privée. 

- Ah, Cendrillon se réveille, dit Maureen en jetant un coup d'œil dans le rétroviseur. Tu as bien dormi?

- Ce n'est pas Cendrillon qui dort, je réponds en me redressant un peu. C'est la belle au bois dormant.

- Tu ne vas pas me dire que Cendrillon n'a jamais dormi. Dans tous les cas, j'étais en train d'expliquer à John qu'en 993, toutes les terres ici étaient colonisées par les Vikings, et ce jusqu'en 1095 lorsque William le Conquérant...

- 1066, la corrige mon père sans lever les yeux de la route. 1095, c'est le Roi Rouge.

- Tu es sûr que ce n'est pas le Roi Rouge qui a libéré l'Angleterre plutôt?

- C'est pas William le Conquérant pour rien, je pense.

- Peut-être que c'est autre chose qu'il a conquérir? Il y a beaucoup de choses que l'on peut conquérir dans la vie, pas forcément un...

- Oh, regarde Murphy, je m'exclame en lui faisant signe de regarder vers l'avant pour changer de sujet, on arrive bientôt à Bamburgh! 

- Ça a l'air joli! C'est le château, le truc qui monte là-bas?

- Exactement, répond mon père. La fierté de notre village!

   Je ne dis pas qu'il n'y a pas forcément grand-chose d'autre de quoi on pourrait être fiers, à part du bureau de poste ou de la station-service, parce que ça me fait beaucoup trop plaisir de voir que pour l'instant, le courant a plutôt bien l'air de passer entre tous les trois. Et puis pour être honnête, ce petit village perdu m'a quand-même bien manqué. Située au pied de la mer du Nord, une petite bourgade avec un bureau de poste fonctionnel est quand-même une petite rareté qu'il faut savoir apprécier à sa juste valeur.

   Nous passons devant le château et mon père en profite pour bombarder Murphy de détails sur la construction, la défense et l'entretien de Bamburgh Castle. Au début, Murphy a l'air vraiment intéressé et pose même quelques questions, mais quand ça commence à parler de fondations en pierre et roche de je-ne-sais-quoi, il me lance un regard désespéré et je lui fais signe que ce n'est pas grave s'il ne retient pas chaque détail.

   Maureen semble aussi avoir compris et se retourne en secouant la tête.

- Il travaille au château, c'est pour ça. 

- Oh, genre un guide touristique?

- Ca m'aurait plu aussi, intervient mon père qui a surpris la conversation, mais ce n'est pas ça. Je suis responsable de la section «recherche et archéologie», et pour faire court, je m'occupe de la restauration et conservation du château. En ce moment par exemple, on a un projet pour l'aile ouest du rez-de-chaussée, où on est en train de voir avec plusieurs entreprises pour faire reposer un nouveau sol en pierre imitant l'original dans la partie qui avait été détruite à cause de la marée trop haute certaines années, et qui a été restaurée en 1971, mais qui commence aussi à faire son temps depuis. Bon, je te raconte ça, mais ce n'est qu'un projet pour l'instant, parce que même si j'ai déjà envoyé quelques mails à la région, pour l'instant ils ont pas l'air enchantés donc il faut voir. Après, il y a encore l'association locale de la conservation de Bamburgh Castle qui elle aussi a une certaine réserve de fonds, mais ce sol n'est pas le seul à avoir mérité une restauration, donc il faudrait d'abord faire des devis séparément pour chaque projet. Personnellement, je pense qu'il faut d'abord refaire ce sol, parce que mine de rien, bah le sol c'est quand-même important! Enfin chacun son avis, mais tu peux avoir les murs et les fenêtres les plus beaux du monde, si tu peux même pas marcher dans la pièce, bah ça te sert pas à grand-chose et honnêtement je...