"Essere cattivi è piuttosto bello, huh?"
multifandom auto da corsa!au
---QUESTA È UNA TRADUZIONE. TUTTI I CREDITI VANNO A @SugaWithThatTae, CHE HA SCRITTO LA STORIA ORIGINALE IN INGLESE.---
cover by: @atolla
Il sedile della macchina era comodo, pelle consumata che abbracciava ogni centimetro del mio corpo. Non sapevo se potessi entrare, ma visto che avevo trovato la portiera aperta inconsciamente per tutti, non ero così spaventata.
Le luci erano forti, bianco crudo contro il blu brillante della Jaguar che stavo guidando, modello che non riconoscevo. Se avessi avuto qualche idea della gente che quel posto ospitava, avrei saputo che probabilmente quell'auto non era stata ancora rilasciata.
"Fantastico, non è vero?" Minhyuk mi fece un largo sorriso dal finestrino, una delle sue mani fasciate appoggiata alla parte inferiore del telaio di esso. "Mi sono divertito a regolarla in queste ultime settimane, e sembra già essere piuttosto promettente."
"Lo è," Dissi con tono dolce, facendo scorrere le mie mani sull'interno e sulla carrozzeria della Jag. "Quanto durerà il riposo?"
"Un'altra settimana, più o meno un paio di giorni," Disse, indietreggiando appena uscii dalla macchina. "Poi forse potrai anche usare questa appena inizierai a gareggiare."
Il grande sorriso sul suo viso svanì un po' appena mi raddrizzai, mettendomi a studiare la bellezza color blu scuro con il tatto e l'olfatto. "Dimmi di più."
"Beh, è una 5 litri, 592 cavalli a due posti," Iniziò, entrando immediatamente in modalità appassionato di motori. "Fibra di carbonio, 200 miglia all'ora senza mezzi termini, è tipo una versione regolata della 4WD sys. Costa attorno ai 170.000 dollari statunitensi, ma noi abbiamo fatto un altro affarone." Fece un'occhiata maliziosa che fu abbastanza per consolidare la mia domanda su come l'avessero ottenuta.
"È davvero fantastica," Il giudizio sbigottito uscì dalle mie labbra prima che potessi modificarlo in qualcosa di più leggero, e il suo sorriso si allargò ancora di più. "Cosa stai migliorando?"
"Niente di così complicato, solo dei cambiamenti di base," Rispose, spostandosi di fianco a me guardando la macchina situata con orgoglio al centro del garage in disordine. "Molle più rigide, pedali adattati..." Si affievolì.
In altre parole, quasi la stessa risposta che mi stavo aspettando. Mi mordicchiai leggermente il labbro inferiore, giocherellando con l'idea che si stava formando nella mia mente--poi mi girai verso di lui. "E ci hai messo due settimane?"
Batté gli occhi, sembrando sbalordito per un momento, dopodiché si dondolò su un piede per poco tempo prima di fermarsi. "Perché?" La sillaba fu lenta, allungata nervosamente, il sorriso scomparì quasi subito dall'abbraccio del suo profondo arco di Cupido.
"Niente di importante, sembra," Gesticolai riferendomi alla macchina, e lui la guardò con una leggera confusione. "Dove sei stato?"
Lo sguardo immediato sul volto del ragazzo con i capelli scuri in risposta alla mia domanda era perplesso, anche stupido, ma non era un gran bravo attore. "Te l'ho detto. Stavo aggiornando la macchina."
